дома » Англо-русский и русско-английский словарь » Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

Главная страница Англо-русский словарь Справочник Товарная Биржа 

F

FACILITIES — 1. денежные средства; 2. оборудование;
средства
FACILITIY — удобство, льгота, услуга
approved delivery facility — уполномоченный (биржей)
поставщик
FACTOR — множитель; коэффициент; фактор
стр. 34 Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

———————

conversion factor — переводной коэффициент, коэффициент
пересчета
FAIL — терпеть неудачу; стать банкротом
FAILURE — 1. неудача, провал; нехватка; 2. банкротство;
3. повреждение, отказ в работе
failure to make payment — неуплата
failure to pay on a due date — неуплата в срок
FAIR — 1. ярмарка; 2. честный, справедливый (о
сделке); 3. приемлемый (о цене)
FEDERAL FUNDS — федеральные резервные фонды
(США)
FEDERAL RESERVE SYSTEM — Федеральная резервная
система (США)
FEE — вознаграждение; плата за услуги; комиссия
the one-time fee charged by a broker to a customer —
одноразовое вознаграждение, выплачиваемое
брокеру клиентом
brokerage fee = commission fee
commission fee — брокерское вознаграждение за
совершение сделки
FEEDER — фидер (животное, откармливаемое на
убой)
FILL — выполнять
to fill an order — выполнять поручение
FINE — 1. штраф, пеня; 2, штрафовать; налагать пеню,
штраф
FIRM — фирма; торговый дом
brokerage firm — брокерская фирма
clearing firm — расчетная фирма; фирма — член расчетной
палаты
member firm — фирма — член биржи
FIRST RUN = first reconciliation
FLASHING — система жестов, используемая для арбитража
FLAT — 1. слабый, неоживленный (о рынке); 2. невыгодный
стр.  35 Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

————————————

FLOOR — операционный зал биржи
trading floor = floor
FLUCTUATION — колебание; изменение
market fluctuations — колебания цен на рынках
maximum price fluctuation — максимальное колебание
курса (максимальная величина колебания
курса контракта в ту или иную сторону в течение
одной биржевой сессии, определяемая
правилами биржи)
minimum price fluctuation — тик, минимальное колебание
курса (минимальное допустимое изменение
курса контракта, устанавливаемое биржей)
FOOD AND FIBER — сырье для пищевой и текстильной
промышленности (вся продукция сельского
хозяйства в целом)
FOOD PROCESSOR — предприятие пищевой
промышленности
FORECAST — прогноз, предсказание
FORM — бланк, формуляр; анкета
order form — бланк поручения
FRAUD — мошенничество, обман
FULFILL — выполнять; исполнять; осуществлять
to fulfill by delivery (a contract) — погашать поставкой
(контракт)
FUNGIBLE — однородный, взаимозаменимый
FUTURES — 1. фьючерсные контракты, фьючерсы,
фьючерсные сделки; 2. товары, закупаемые
или продаваемые на срок
lumber futures for delivery in September are
currently selling for $192/MBF — фьючерсный
контракт с пиломатериалами с поставкой в
сентябре продается сейчас по курсу 192 доллара
за погонный фут
to trade in futures — заключать фьючерсные сделки
commodity futures — фьючерсные сделки с товарами
стр. 36 Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

———————————

financialfutures — фьючерсный контракт на финансовые
инструменты
interest rate futures — фьючерсный контракт на
процентную ставку
stock futures — фьючерсные сделки с акциями
stock index futures — фьючерсные сделки с индексом
фондовой биржи

стр. 37 Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — F

ТОВАРНАЯ БИРЖА. Брокер

Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*

Свежие записи

Статистика



Яндекс.Метрика