Интернет

Интернет

Иностранные языки: авторские методики, изучение иностранных языков, разговорный английский, самоучитель английского языка

Главная страница Быстрый английский.

Знаки препинания и компьютерные символы
Немногие — даже те, кто считает, что знает англий¬ский достаточно хорошо, — могут похвастать знанием того, как по-

английски называются знаки препинания и компьютерные символы. Однако в эпоху развития Ин¬тернета такие сведения лишними не покажутся:

Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.

— (dash или hyphen) — тире или дефис ! (exclamation mark) — восклицательный знак “ (quote) — кавычки

#           (number или hash) — решётка, диез $ (dollar) — доллар

% (percent) — процент & (ampersand) — и

((open или left parenthesis) — открывающая или левая круглая скобка

) (close или right parenthesis) — закрывающая или правая круглая скобка

*             (asterisk) — звёздочка , (comma) — запятая

(dot, period или full stop) — точка (слово dot исполь­зуется, как правило, в названиях email адресов или web адресов; full stop или period — это точка, которая ставит­ся в конце предложения)

/ (solidus или forward slash) — слэш : (colon) — двоеточие ; (semi colon) — точка с запятой ? (question mark) — вопросительный знак

198 Интернет. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

@ (at) — знак «собака»

[(open или left square bracket) — открывающая или левая квадратная скобка

\ (reverse solidus или backslash) — обратный слэш ] (close или right square bracket) — закрывающая или правая квадратная скобка Л (caret) — знак вставки

_ (underscore или horizontal bar) — нижнее подчёрки­вание

‘ (grave) — гравис

{(open или left curly brace) — открывающая или левая фигурная скобка

| (pipe или vertical bar) — вертикальная черта } (close или right curly brace) — закрывающая или пра­вая фигурная скобка ~ (tilde) — тильда

‘ (apostrophe или single quote) — апостроф + (plus) — плюс < (less than) — знак меньше = (equals) — знак равенства > (greater than) — знак больше

Английские сокращения при Интернет-переписке

При Интернет-коммуникации, во время переписки в социальных сетях, где люди экономят время и силы (или им кажется, что они экономят время и силы), текст сообщения зачастую пестрит странными аббревиату­рами, понятными лишь посвящённым. Однако, как вы сейчас убедитесь, при ближайшем рассмотрении они достаточно прозрачны:

*G* — giggle, grin (хихикать, улыбаться)

*H* — hug (обнимаю)

*K* — kiss (целую)

199 Интернет. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

*S* — smile (улыбаюсь)

*W* — wink (подмигиваю)

=w= — whatever (любой, какой-либо)

10Q — thank you (спасибо)

143 — I love you (я тебя люблю)

A/S/L/P — age / sex / location / picture (возраст / пол / место жительства / фото)

A3 — anyplace, anywhere, anytime (в любом месте, где угодно, когда угодно)

ADR — address (адрес)

AEAP — As early as possible (как можно раньше)

AFK — away from keyboard (отошёл от компьютера) AITR — adult in the room (взрослый в комнате)

ALAP — as late as possible (как можно позже)

ALTG — act locally, think globally (действуй локально, мысли глобально)

ASAP — as soon as possible (как можно скорее)

ASL — Age/Sex/Location (возраст / пол / место жи­тельства)

B/C — because (потому что)

B4 — before (до)

B4N — bye for now (пока)

B4U — Before You (после тебя)

BAK — back to keyboard (снова за компьютером)

BI5 — back in five (вернусь через 5 минут)

BON — believe it or not (хочешь — верь, хочешь — нет) BRB — be right back (сейчас вернусь; скоро буду)

BRT — be right there (буду рядом)

BTDT — been there, done that (видали мы такое)

BTW — by the way (кстати)

BZ — busy (занят (а))

CD9 — Code 9 (код 9 — означает, что рядом родители) CT — can’t talk (не могу говорить)

CTA — call to action (призыв к действию)

CTO — check this out (проверь это)

200 Интернет. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

CUL8R — see you later (увидимся позже)

CY — calm yourself (успокойся)

CYE — check your email (проверь почту)

CYL — see you later (увидимся позже)

CYM — check your mail (проверь почту)

CYO — see you online (увидимся в онлайне)

CYT — see you tomorrow (увидимся завтра)

D&M — deep & meaningful (серьёзное и значимое) d/c — disconnected (отсоединен (а))

F2F — face to face (с глазу на глаз)

FAQ — Frequently Asked Questions (ЧАВО — ЧАсто за­даваемые ВОпросы)

FCOL — for crying out loud (ржунимагу)

FTF — face to face (личная встреча)

G2B — going to bed (собираюсь спать)

G2G — got to go (надо идти)

GAL — get a life (займись делом!)

GBH — great big hug (огромное большое объятие) GBY — God bless you (будьте здоровы)

GL — good luck (удачи)

GMTA — great minds think alike (умные люди думают одинаково)

GR8 — great (классно! круто!)

H&K — hug and kiss (обнимаю и целую)

HAND — have a nice day (хорошего дня)

HOAS — hold on a second (продержись секунду)

IMHO — in my humble opinion (ИМХО, по моему скромному мнению)

J/K—just kidding (шучу)

LMAO — laugh my ass off (ржунимагу)

LOL — laughing out loud (ржунимагу)

MEGO — my eyes glaze over (я не понимаю)

OIC — oh, I see (я понимаю)

OTOH — on the other hand (с другой стороны)

P@H, PAH — parents at home (родители дома)

201 Интернет. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

PAL — parents are listening (родители слушают)

PAW — parents are watching (родители смотрят)

PLOS — parents looking over shoulder (родители в ком­нате)

PLZ — please (пожалуйста)

ROFL — rolling on the floor laughing (по полу валяюсь от смеха)

SRY — sorry (извини)

SYS — see you soon (до скорой встречи)

TAFN — that’s all for now (пока!)

TAH — take a hint (это намёк!)

TIA — thanks in advance (спасибо заранее)

TTFN — ta-ta for now (вот и всё!)

TTYL — talk to you later (до встречи!)

W8AM — wait a minute (подожди минуту)

WAY, WAU — what about you (как насчёт тебя)

WB — welcome back! (снова привет!)

WBS — write back soon (отвечу скоро)

WP — wrong person (не тот человек)

WTG — way to go! (молодцом!)

WU — what’s up? (что случилось?)

YL — young lady (юная леди)

202 Интернет. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Статистика






Яндекс.Метрика