Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — G
Главная страница Англо-русский словарь Справочник Товарная Биржа
G
GAIN — 1. прибыль; доходы; заработок; 2. извлекать
прибыль
GALLERY — галерея
Visitors gallery — галерея для посетителей (на бирже)
GAMBLE — 1. спекуляция, игра на бирже; 2. рискованное
предприятие
GAMMA — гамма (величина изменения дельты опциона
в зависимости от колебания цены соответствующего
фьючерса)
GAP — 1. дефицит, нехватка; 2. интервал, промежуток
GOLD — золото
GO MY WAY/GO YOUR WAY — «в мою сторону»/»в
Вашу сторону» (выражения, используемые при
урегулировании аут-трейда и указывающие, какая
из сторон должна изменить свою позицию
(количество, цену, месяц и т.д.) для выравнивания
показателей сделки)
GOODS — товар; товары; изделия
consumer goods — товары широкого потребления,
потребительские товары
consumption goods = consumer goods
final goods — готовые изделия, готовая продукция
стр. 37 Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — G
—————————————
spot goods — наличный товар, товар по кассовым
сделкам
GRADE — сорт, качество
basis grade — базисный сорт
contract grade — сорт товара по контракту (качество
товара, определяемое правилами биржи как
приемлемое для поставки по фьючерсному
контракту)
deliverable grade = contract grade
par grade — стандартный сорт, базисный сорт
GRAIN — зерно
GRANT — дотация; субсидия; дар
GRAPH — график, диаграмма; кривая
GROW — расти, развиваться, увеличиваться
GROWTH — рост, развитие, увеличение
GUARANTEE — 1. гарантия, залог, поручительство;
2. гарант, поручитель; 3. лицо, которому дается
гарантия
стр. 38 Товарная Биржа АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ — G
Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами
