L. Англо-Русский словарь.
Главная страница «Популярный англо-русский и русско-английский словарь. Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами» В. Ф. Шпаковский, И. В. Шпаковская.
Бесплатно. Полная версия.
На страницах сайта транскрипция отображается неправильно. Вы можете скачать оригинал файла на главной странице (см. выше), где транскрипция отображается корректно.
А с помощью статей Вы можете найти нужные слова через форму поиска ниже.
L
lab [1{Ь/лэб] сокр. разг от laboratory
label [‘leibl/лэибл] 1. n ярлык; этикетка; бИрка 2. v
наклеивать ярлык, бИрку
laboratory [lэЪоrэtэri/лэбОрэтэри] лаборатОрия
labour [‘ЫЬэ/лэибэ] 1. n 1) труд; рабОта 2) рабОчие 2.
v работать, трудиться
lack [1{к/лэк] 1. n недостаток; отсутствие (чего-л.)
2. v недоставать, не хватать, нуждаться
lad [ted/лэд] юноша; парень
ladder П^э/лэдэ] лестница (приставная)
lady [‘leidi/лэиди] 1) дама; госпожа 2) леди; ladies’ room
туалет, дамская комната
lag [1{д/лэг] отставать; lag behind [bi’haind/бихаинд]
отставать; запаздывать
laid [leid/лэид] past и p.p. от to lay II
lain [lein/лэин] p-р. от to lie II
lake I [leik/лэик] Озеро
lake II [leik/лэик] красочный лак
lamb [tem/лэм] ягнёнок, барашек; овечка
lamp [femp/лэмп] лампа; фонарь; светИльник
land [tend/лэнд] 1. n 1) земля; суша 2) пОчва 3) страна;
государство 2. v 1) высаживать(ся) (на берег)
2) ав. приземляться, делать посадку 3) прибывать
landlady [‘l{nlleidi/лЭнлэиди] домовладелица, хозяйка
landlord [‘^п^Ь^/лэн^лод] домовладелец, хозяин,
землевладелец
landscape [‘tenskeip/лэнскэип] пейзаж
lane [lein/лэин] 1) переулок 2) тропИнка; узкая дорОжка
3) ряд (на автостраде)
language [‘l{цgwidз/лЭн(г)г(у)видж] язык; речь
large ^а^з/ладж] 1) большОй; крупный; he has a large
family у негО большая семья 2) значительный
laser [‘ккэ/лэизэ] лазер
last [last/ласт] 1) последний 2) прОшлый; last year в
прОшлом году 3) самый современный
lasting [!а^щ/ластин(г)] длИтельный, прОчный
80 L. Англо-Русский словарь.
late [leit/лэит] 1. а (later, latter; latest, last) пОздний;
запоздалый; I was late for dinner [ai woz ‘leit fo- ‘dinэ/
аи (у)воз лэит фо дИнэ] я опоздал к обеду 2. adv
(later; latest, last) 1) пОздно; late at night ^t ‘nait/эт
наит] пОздно вечером 2) недавно
later [‘кйэ/лэитэ] (сравн. ст. от late) 1. а бОлее
пОздний 2. adv пОзже; как-нибудь потОм
latter [‘1{;э/лэтэ] (сравн. ст. от late) 1) недавний
2) последний (из двух упомянутых)
laugh [laf/лаф] 1. n смех, хОхот 2. v смеяться
laundry [‘landri/лОндри] прачечная
lavatory П^^эп/лэвэтэри] туалет, убОрная
law [1э:/ло] 1) закОн 2) юр. право
lawn [1э:п/лон] лужайка, газОн
lawyer [Ъдэ/лОйэ] юрИст; адвокат
lay I [lei/лэи] past от to lie II
lay II [lei/лэи] (laid) 1) класть, положИть (on) 2) накрывать,
стелИть; to lay the table (the cloth) накрыть
на стол
lazy [‘leizi/лэизи] ленИвый
lead [lid/лид] (led) 1) вестИ 2) руководИть, командовать
3) спорт. лидИровать
leader [‘1Мэ/лИдэ] лИдер; вождь; руководитель
leaf [lif/лиф] 1) лист 2) странИца, лист (книги)
lean [lin/лин] (leaned, leant) 1) прислонять(ся)
2) наклонять(ся) (forward, over — вперёд, над)
leant [lent/лэнт] past и p.p. от to lean
learn [lan/лён] (learned, learnt) 1) учИть(ся) 2) научИться
(чему-л.) 3) узнавать
learnt [lant/лёнт] past и p.p. от to learn
least [list/лист] 1. а (превосх. ст. от little) наименьший,
малейший 2. adv наименее, менее всего
leather [‘кбэ/лэ^зэ] 1. n кОжа 2. а кОжаный
leave [liv/лив] (left) 1) покидать 2) уезжать; I’m leaving
tomorrow я уезжаю завтра 3) оставлять
leaves [livz/ливз] pl от leaf
lecture [‘кк^э/лэкчэ] 1. n лекция 2. v читать лекции
left I [left/лэфт] past и p.p. от to leave
left II [left/лэфт] 1. а левый 2. adv налево, слева
leg [leg/лэг] 1) нога 2) нОжка; leg of a chair нОжка стула
legal [‘Ц:дэ!/лИгэл] 1) юридИческий 2) закОнный
81 L. Англо-Русский словарь.
legend [‘ledзэnd/лЭджэнд] легенда
legislation [lledзis’leifэn/лэджислЭишэн] законодательство
legitimate [1МзШшй/лиджИтимит] закОнный
leisure [‘кзэ/лэжэ] досуг, свобОдное время; at leisure
на досуге; в свободное время; не спеша2
lemon [‘lemэn/лЭмэн] лимОн
lemonade [ llemэ’neid/лэмэнЭид] лимонад
lend [lend/лэнд] (lent) давать взаймы; ссужать
length [кцб/лэн^Х^с] 1) длина 2) расстояние
lens [lenz/лэнз] лИнза; фото объектИв
lent [lent/лэнт] past и p.p. от to lend
less [les/лэс] 1. а (сравн. ст. от little) меньший (о
размере, числе и т.п.) 2. adv меньше, менее
lesson [‘lesn/лэсн] урОк
let [let/лэт] (let) 1) позволять, разрешать 2) давать 3)
(как вспомог. гл.) let us help her давайте помОжем
ей 4) сдавать внаём/в аренду; the house is to (be) let
дом сдаётся
letter [‘Мэ/лэтэ] 1) буква 2) письмО; послание
letter-box [‘letэboks/лЭтэбокс] почтОвый ящик
lettuce [‘letis/лэтис] бот. салат-латук (растение)
level [‘levl/лэвл] 1. n уровень 2. а горизонтальный
liar [‘Ыэ/лаиэ] лгун
liberal [ИЬэгэ1/лИбэрэл] 1. а либеральный 2) щедрый
3) свободомыслящий 2. n либерал
liberate [‘Шэгей/лИбэрэит] освобождать
liberation [llibэ’reifэn/либэрЭишэн] освобождение
liberty [‘Шэй/лИбэти] 1) свобОда 2) вОльность
library [‘ЫЬгэп/лаибрэри] библиотека
licence [«^эш/лаисэнс] лицензия, разрешение, патент
lie I [lai/лаи] 1. n ложь 2. v лгать
lie II [lai/лаи] (lay; lain) 1) лежать 2) простираться
life [laif/лаиф] жизнь; for life на всю жизнь
lift [lift/лифт] 1. n лифт 2. v 1) поднимать 2) повышать
(по службе)
light I [lait/лаит] 1. n свет 2. а светлый 3. v (lighted,
lit) 1) зажигать(ся) 2) освещать
light II [lait/лаит] 1) лёгкий; light breakfast [‘brekfsst/
брэкфэст] лёгкий завтрак 2) легкомысленный (о
человеке) 3) некрепкий (о напитке)
lighthouse [‘laithaus/лаитхаус] маяк
82 L. Англо-Русский словарь.
lightning [‘ЫШц/лаитнин^)] мОлния
like I [laik/лаик] 1. а похОжий, подОбный 2. adv
1) подобно, так 2) похоже
like II [laik/лаик] нравиться, любИть; I like it мне это
нравится
likely [‘laikli/лаикли] вероятно; most [moust/мОуст]/
very [‘veri/вэри] likely (весьма) вероятно
limit [‘limit/лИмит] гранИца, предел
line [lain/лаин] 1. n 1) лИния, черта 2) гранИца 2. v
выстраивать в ряд, в линию
lion [‘Ыэп/лйиэн] лев
lip [lip/лип] губа
lipstick [‘lipstik/лИпстик] губная помада
liqueur [И’к^иэ/ликйуэ] ликёр
liquid [‘likwid/лИк(у)вид] 1. n жИдкость 2. а фин. ликвидный,
легко2 реализуемый
list [list/лист] 1. n спИсок 2. v составлять спИсок
listen [lisn/лисн] слушать, прислушиваться (to); listen
here [‘Ыэ/хИэ]! послушай(те)!
lit [lit/лит] past и p.p. от to light I
literature [Шэп^э/лИтэричэ] литература
litre [‘Н1э/лИтэ] литр
litter [‘Жэ/лИтэ] 1. n сор, мусор 2. v сорИть
litter-bin [ШэЬт/лИтэбин] урна для мусора
little [‘litl/литл] 1. а (less, lesser; least) маленький,
небольшОй 2. adv мало; a little немнОго
live [liv/лив] жить; where do you live? где вы живёте?;
to live at a hotel жить в гостИнице
lively [‘laivli/лаивли] 1. а 1) живОй (об описании)
2) оживлённый 2. adv весело, оживлённо
liver [Нуэ/лИвэ] 1) анат. печень 2) печёнка (пища)
living [‘1Мц/лИвин(г)] 1. n 1) средства к существованию
2) жизнь, Образ жИзни 2. а живОй; живущий
living-room [Пущтш/лИвин^рум] Общая кОмната
lizard [‘lizэd/лИзэд] ящерица
load [loud/лОуд] 1. n груз 2. v 1) грузИть 2) заряжать
loaf [louf/лОуф] буханка, каравай, булка
lobby [‘lobi/лОби] 1) вестибюль; фойе; холл; коридОр
2) полит. лОбби (группа лиц, действующая в пользу
выгодного ей законопроекта)
lobster [‘lobstэ/лОбстэ] омар
83 L. Англо-Русский словарь.
local [‘1оикэ1/лОукэл] местный
lock [1ок/лок] 1. n замОк, запОр 2. v запирать(ся)
logic [‘lodзik/лОджик] лОгика
lonely [‘lounIi/лОунли] 1) одинОкий 2) уединённый
long [1оц/лон(г)] 1. а длИнный 2) дОлгий 2. adv дОлго;
for a long time надОлго; long ago давнО
look [luk/лук] 1. n 1) взгляд 2) вид, наружность 2. v
1) смотреть 2) выглядеть; you look well вы хорошо2
выглядите 3) осматривать; look out! смотри2(те)!,
береги2тесь!
looking-glass [‘1икщд1а^/лукин(г)глас] зеркало
loose [lus/лус] 1) свобОдный 2) просторный
lord [brd/лод] 1) лорд 2) господИн
lorry [‘lori/лОри] грузовИк
lose [luiz/луз] (lost) 1) терять 2) проИгрывать
loss [los/лос] 1) потеря 2) убыток 3) прОигрыш
lost [lost/лост] past и p.p. от to lose
lottery [‘Ыэп/лОтэри] лотерея
loud [laud/лауд] 1. а 1) грОмкий, 2) шумный 2. adv
грОмко; speak [spik/спик] louder, please! говорИте
грОмче, пожалуйста!
love [lAv/лав] 1. n любОвь; for the love of ради/во Имя
любвИ 2. v любИть; I love you я люблю тебя
low [lou/лОу] 1. а 1) нИзкий 2) слабый 3) тИхий (голос)
2. adv 1) нИзко 2) тИхо 3) унИженно
loyal [‘1о1э1/лОиэл] преданный, верный
luck [1лк/лак] счастье, удача; for luck! на счастье; good
luck! желаю удачи!
luggage [‘lлgidз/лагидж] багаж
lump [kmp/ламп] кусОк; комОк; a lump of suger [Тидэ/
шугэ] кусОк/кусОчек сахара
lunch [knf/ланч] 1) лёгкая закуска 2) вторОй завтрак;
обед (в полдень) to have/to take lunch обедать
luncheon [‘lлnfэn/ланчэн] 1) завтрак (официальный)
2) лёгкий завтрак
lunch-hour [‘lлn^auэ/ланч-ауэ] обеденный перерыв
luxurious [lлg’zjuэIiэs/лагзйУэриэс] роскОшный
luxury [Ълк/эп/лакшэри] рОскошь
lying [‘Ыщ/лаиин^)] pres. p. от to lie II
84 L. Англо-Русский словарь.
