H. Англо-Русский словарь.
Главная страница «Популярный англо-русский и русско-английский словарь. Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами» В. Ф. Шпаковский, И. В. Шпаковская.
Бесплатно. Полная версия.
На страницах сайта транскрипция отображается неправильно. Вы можете скачать оригинал файла на главной странице (см. выше), где транскрипция отображается корректно.
А с помощью статей Вы можете найти нужные слова через форму поиска ниже.
H
haberdashery [‘К^эдж/эп/хэбэдэшэри] 1) галантерея
2) галантерейный магазин
habit [‘hffibit/хэбит] привычка; обычай
had [hsd/хэд] past и p.p. от to have
hadn’t [‘hffidnt/хэднт] сокр. разг. от had not
hair [ЙЕэ/хээ] вОлос(ы); hair-do [-du/ду] причёска
haircut [‘hEэkлt/хЭэкат] стрИжка
hairdresser [‘hEэdresэ/хЭэдрэсэ] парикмахер (дамский)
half [йаГ/хаф] 1. n половИна 2. adv наполовИну
hall [hod/хол] 1) зал 2) холл; приёмная, вестибюль
hallo(a) ^э’^/хэлОу] аллО!, привет!
ham [hsm/хэм] Окорок, ветчина
hamburger [‘h{mbэ:gэ/хЭмбёгэ] 1) гамбургер 2) рубленый
бифштекс (поджаренныш на открытом огне)
hammer [‘К{шэ/хэмэ] молотОк; мОлот
hand [hsnd/хэнд] 1. n 1) рука (кисть) 2) пОчерк
3) стрелка часов 2. v передавать, вручать
handbag [‘hffindbffig/хэндбэг] дамская сумочка
handkerchief [‘h{цkэt’if/хЭн(г)кэчиф] носовОй платОк
handle [‘hffindl/хэндл] ручка; рукоятка
handmade [‘hffind’meid/хэндмэид] ручнОй рабОты
handsome [‘h{nsэm/хЭнсэм] красИвый, статный
hang [й{^/хэн(г)] (hung) 1) вешать; подвешивать 2)
висеть; hanger вешалка (плечики)
hangar [‘й{цэ/хэн(г)э] 1) ангар 2) склад
happen [‘Ьжрэп/хэпэн] 1) случаться 2) случайно оказываться;
do you happen to know? вы случайно не знаете?
happiness [‘hffipinis/хэпинис] счастье
happy [‘hffipi/хэпи] счастлИвый; Happy New Year! с
НОвым гОдом!; happy birthday! с днём рождения!
harbour [Ка^э/хабэ] гавань, порт
hard [йа^/хад] 1. а 1) твёрдый 2) жёсткий 3) трудный
4) сурОвый 2. adv 1) сИльно 2) упОрно
hardly [Ка^Ц/хадли] 1) едва 2) едва ли 3) с трудОм
hare [йЕэ/хээ] заяц
68 H. Англо-Русский словарь.
harm [йат/хам] 1) вред; ущерб 2) зло, обИда; I meant
[ai ‘ment/аи мэнт] no harm я не хотел вас обИдеть
harvest [‘йа^^хавист] 1) жатва 2) урожай
has [hsz/хэз] 3-е л. ед. ч. наст. вр. гл. to have
hasn’t [‘hffiznt/хэзнт] сокр. разг. от has not
haste [heist/хэист] поспешность; to make haste спешИть,
торопИться; in haste второпях, наспех
hasty [‘heisti/хэисти] 1) поспешный 2) необдуманный
hat [hst/хэт] шляпа
hate [heit/хэит] 1. n ненависть 2. v ненавИдеть
hatred [‘heitrid/хэитрид] ненависть
have [hsv/хэв] (had) 1) иметь, обладать; I have it у
меня это есть 2) получать 3) добиваться
he [hi/хи] он
head [hed/хэд] 1. n 1) голова 2) глава; руководитель
3) головка, шляпка 2. v возглавлять
headache [‘hedeik/хэдэик] головная боль
health [hel0/хэл(т)с] здорОвье; your health! (за) Ваше
здоровье!
healthy [МТ^хэл^си] здорОвый
hear [Ыэ/хИэ] (heard) 1) слышать 2) слушать
heard [had/хёд] past и p.p. от to hear
heart [йа!/хат] 1) сердце; перен. душа; with all one,s
heart от всей души2 2) сердцевина, ядро2
heat [hit/хит] 1. n 1) жара; теплО 2) пыл, раздражение,
гнев 2. v 1) нагревать(ся) 2) топИть
heating [‘Ы1щ/хИтин(г)] 1) нагревание 2) отопление
heaven [‘hevn/хэвн] небо, небеса
heavy [‘hevi/хэви] тяжёлый
hectare [‘hekta/хЭкта] гектар
heel [hil/хил] 1) пятка 2) каблук; low/medium/high
[lou/’midjэm/’hai//лоу/мИдйэм/хаи)] heel нИзкий/
средний/высокий каблук
height [hait/хаит] 1) высота 2) возвышенность 3) рост
heir [‘еэ/ээ] наследник
held [held/хэлд] past и p.p. от to hold
helicopter [‘helikoptэ/хЭликоптэ] вертолёт
hell [hel/хэл] 1) ад 2) игОрный дом
he’ll [hil/хил] = he will
hello [‘he’lou/хэлОу] 1) привет! 2) аллО!, слушаю! (по
телефону)
69 H. Англо-Русский словарь.
help [help/хэлп] 1. n пОмощь 2. v 1) помогать 2)
раздавать, угощать; help yourself! угощайтесь!
hen [hen/хэн] курица
hence [hens/хэнс] следовательно
her I [ha/хё] (косв. п. от she) ей; её; help her, please!
помоги(те) ей, пожалуйста!
her II [ha/хё] её; свой; her friend [frend/фрэнд] её друг
here [Ыэ/хИэ] 1) здесь, тут 2) сюда 3) вот; here it is!
разг. вот, пожалуйста!
hero [‘hiэrou/хИэроу] герОй
herring [herщ/хэрин(г)] сельдь
hers [haz/хёз] её, принадлежащий ей; this pen is hers
это её ручка
herself [ha’self/хёсэлф] 1) себя; себе 2) сама
he’s [hiz/хиз] = he is
hesitate [‘heziteit/хэзитэит] колебаться, не решаться
hesitation [ lhezi’teifэn/хэзитЭишэн] 1) колебание, сомнение
2) н’ ерешительность
hid [hid/хид] past и p.p. от to hide
hidden [‘hidn/хИдн] p.p. от to hide
hide [haid/хаид] (hid; hid, hidden) прятать(ся);
скрыва2ть(ся)
high [hai/хаи] 1) высОкий 2) высший 3) высОкий, дорогОй;
high prices [‘praisiz/праисиз] высОкие цены
highway [‘haiwei/хаи(у)вэи] шоссе, большая дорОга
hike [haik/хаик] путешествие пешкОм
hill [hiI/хил] холм, возвышенность
him [him/хим] (косв. пад. от he) ему; его
himself [him’self/химсэлф] 1) себя 2) сам
hip [hip/хип] бедрО, бок
hire [haiэ/хаиэ] 1. n прокат; on/for hire напрокат 2. v
брать на прокат (автомобиль и т.п.)
his [hiz/хиз] егО; свой
historic [his’torik/хистОрик] исторИческий
history [‘histэIi/хИстэри] истОрия
hit [hit/хит] 1. n 1) удар 2) успех, удача 3) мОдная
песенка, «хит», шлягер 2. v (hit) 1) ударять(ся) 2)
попадать; to hit the target [^git/тагит] попасть в цель
hobby [‘hobi/хОби] хОбби, любИмое занятие, страсть
hockey [‘hoki/хОки] хоккей; to play hockey играть в
хоккей
70 H. Англо-Русский словарь.
hold [hould/хОулд] (held) 1) держать 2) владеть, иметь
3) занимать (пост, должность)
hole [houl/хОул] 1) дыра; отверстие 2) яма 3) нора
holiday [‘hobdi/хОлэди] 1) праздник 2) день Отдыха 3)
Отпуск 4) pl канИкулы
holy [‘houli/хОули] священный, святОй; праведный
home [houm/хОум] 1. n дом, жилИще; at home дОма
2. a 1) домашний 2) семейный 3. adv домОй
honest [‘onist/Онист] 1) честный 2) нравственный
honesty [‘onisti/Онисти] 1) честность 2) правдИвость
honey [Ълт/хани] 1) мёд 2) ласк. мИлый
honour [‘ош/Онэ] 1) честь, слава 2) почёт
honourable [ОшгэЫ/Онэрэбл] 1) почётный 2) благорОдный
3) уважаемый
hope [houp/хОуп] 1. n надежда 2. v надеяться
horizon [йэ^/п/хэрйизн] 1) горизОнт 2) кругозОр
horrible [ЪогэЫ/хОрэбл] страшный, ужасный
horror [‘hora/хОрэ] 1) ужас 2) отвращение
horse [hos/хос] лОшадь, конь (тж. гимнаст. снаряд)
hospitable [‘^рйэЫ/хОспитэбл] гостеприИмный
hospital [‘hospitl/хОспитл] больнИца, гОспиталь
hospitality [ г^рГ1ж1Ш/хоспитэлити] гостеприимство
host [houst/хОуст] хозяин; to act as host принимать
гостей
hostess [‘houstis/хОустис] хозяйка
hostile [‘hostaiI/хОстаил] враждебный
hot [hot/хот] 1) горячий; жаркий 2) пылкий
hotel [hou’tel/хоутэл] отель, гостИница
hour [^э/ауэ] час; pay by the hour почасовая оплата;
in an hour через час
house [haus/хаус] дом; detached [ditet’t/дитэчт] house
особняк
housemaid [‘hausmeid/хаусмэид] гОрничная; убОрщица
housewife [‘hauswaif/хаус(у)ваиф] (домашняя) хозяйка
how [hau/хау] 1) как? какИм Образом?; how are you?
как поживаете? 2) скОлько?; how much [щл^/мач]?
скОлько?; how much is it? скОлько это стОит?
huge [hjudj/хйудж] огрОмный, гигантский
hullo [‘hл’lou/халОу] см. hello
human [‘Кршэп/хйумэн] человеческий
humorous [‘hju:mэrэs/хйУмэрэс] юмористИческий
71 H. Англо-Русский словарь.
humour [‘hju:mэ/хйУмэ] 1) юмор 2) настроение
hundred [‘hлndrэd/хандрэд] сто
hung [Ьлщ/хан(г)] past и p.p. от to hang
hunger [Ъладэ/хан (г)гэ] гОлод; hunger strike голодОвка
hungry [‘Ьлвдп/хан(г)гри] голОдный
hunt [hлnt/хант] охОтиться
hurricane [‘hлrikэn/харикэн] ураган
hurry [‘hлIi/хари] 1. n тороплИвость, поспешность; to
be in a hurry торопИться 2. v торопИть; hurry up!
скорее! (по)торопИсь! поспешИте!
hurt [hat/хёт] (hurt) 1) причинять боль; ушибать 2)
болеть; my leg hurts me у меня болИт нога
husband [‘hлzbэnd/хазбэнд] муж, супруг
hush [Ь\С/хаш] 1) тишина, молчание 2) hush! тИше!
hut [hvt/хат] хИжина, лачуга
hydrogen [‘haidridзэn/хаидриджэн] водорОд
hygienic(al) [hai’dзinik(эl)/хаиджИник(эл)] гигиенИческий
hypertension [‘haipэ(:)’tenJ’эn/хаипэтЭншэн] гипертонИя
hypocrisy [hi’pokresi/хипОкрэси] лицемерие
hysterikal [his’terikэl/хистЭрикэл] истерИческий
72 H. Англо-Русский словарь.
