D. Англо-Русский словарь.
Главная страница «Популярный англо-русский и русско-английский словарь. Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами» В. Ф. Шпаковский, И. В. Шпаковская.
Бесплатно. Полная версия.
На страницах сайта транскрипция отображается неправильно. Вы можете скачать оригинал файла на главной странице (см. выше), где транскрипция отображается корректно.
А с помощью статей Вы можете найти нужные слова через форму поиска ниже.
D
dad [dsd/дэд], daddy [‘dsdi/дэди] папа, папочка
daily [‘deiIi/дэили] 1. а ежедневный 2. adv ежедневно
dam [d^m/дэм] дамба,плотИна
damage [‘d{midз/дЭмидж] 1) вред 2) убыток; ущерб 3)
pl юр. убытки; компенсация за убытки
damp [d^mp/дэмп] сырОй, влажный
dance [dans/данс] 1. n 1) танец 2) бал 2. v танцевать
danger [^т^зэ/дэин^жэ] опасность
dangerous [‘dein(d)зrэs/дЭин(д)жрэс] опасный
dare [деэ/дээ] сметь, отважиться
dark [dak/дак] 1) тёмный 2) смуглый; тёмноволОсый
3) необразОванный
darkness [‘daknis/дакнис] темнота, мрак
darling [^а:1щ/далин(г)] 1. n 1) любИмый; любИмая 2)
любИмец, баловень 2. а любИмый; мИлый; дорогОй
data [^йэ/дэитэ] pl данные; факты (sg. datum)
date [deit/дэит] 1) дата, числО 2) разг. свидание; I have
got a date у меня свидание
daughter [^о!э/дОтэ] дочь
daughter-in-law [^о1э1:т1о:/дОтэринло] невестка, сноха
dawn [don/дон] рассвет; at dawn на рассвете
day [dei/дэи] день; сутки
dead [ded/дэд] мёртвый
deaf [def/дэф] глухОй
deal [dil/дил] 1) некоторое колИчество, a great [э ‘greit/
э грэит] deal of мнОго 2) сделка; дело
dean [din/дин] декан
dear ^э/дИэ] дорогОй, мИлый
death ^0/дэ(т)с] смерть
debt [det/дэт] долг; to get into debt влезть в долги
deceive [di’siv/дисИв] обманывать
December [di’sembэ/дисЭмбэ] декабрь
45 D. Англо-Русский словарь.
decent [‘disnt/диснт] прилИчный, порядочный
decide [di’said/дисаид] решать(ся)
decision ^йзэп/дисИжэн] решение; to come to/to arrive
at a decision прийтИ к решению
deck [dek/дэк] палуба
declaration [ldeklэ’reifэn/дэклэрЭишэн] 1) декларация;
заявление 2) объявление 3) тамОженная декларация
declare ^ГЫеэ/диклээ] 1) объявлять 2) заявлять;
декларировать; to have no things to declare не иметь
вещей, которые необходимо декларировать/предъявлять
для осмотра на таможне
decorate [‘dekэreit/дЭкэрэит] 1) украшать 2) награждать
(орденами, медалями и т.п.)
decoration [ ldekэ’reifэn/дэкэрЭишэн] 1) украшение; убранство
2) ‘ орден; знак отличия
deduct [di’dAkt/дидакт] вычитать, отнимать
deed [did/дид] 1) дело, поступок 2) юр. документ, акт
deep [dip/дип] 1. а глубОкий 2. adv глубоко
defect [di’fekt/дифэкт] недостаток, неисправность, дефект,
недочёт
degree [di’gri/дигрИ] степень; ступень; градус; ten
degrees below zero [‘ten di’griz bi’lou ‘ziэrou/тЭн дигрИз
билоу зиэроу] десять градусов ниже нуля2
delay [di’lei/дилэи] откла дывать; ме длить, заде р-
живать
delegate [‘deligit/дэлигит] делегат, представитель
delegation [ldeli’geifэn/дэлигЭишэн] делегация
delicacy [‘delikэsi/дЭликэси] 1) деликатность; изысканность
2) деликатес, лакомство
delicate [‘delikit/дэликит] 1) утончённый, изысканный
2) деликатный, щекотливый 3) хрупкий, нежный
delicious [Ш’Ц^/дилИшэс] 1) восхитИтельный, прелестный
2) вкусный
delightful [di’laitful/дилаитфул] восхитИтельный, прелестный,
очаровательный; замечательный
deliver [di’livэ/дилИвэ] 1) доставлять, разносИть (письма
и т.п.) 2) произносИть (речь)
delivery ^Игеэп/дилИвэри] 1) поставка; доставка, разнОска
(почты) 2) мед. рОды
demand [di’mand/диманд] требовать (of, from — с)
democracy [di’mokrasi/димОкрэси] демократия
46 D. Англо-Русский словарь.
47 desirable
democrat [‘demэkr{t/дЭмэкрэт] демократ
democratic [, demэ’kr{tik/дэмэкрЭтик] демократИческий
‘
demonstrate [‘demэnstreit/дЭмэнстрэит] демонстрИ ро-
вать; показывать
demonstration [ ldemэns’treifэn/дэмэнстрЭишэн] 1) показ;
демонстрация’ 2) доказательство
dense [dens/дэнс] густОй; плОтный; компактный; dense
mist густой туман
dentist [‘dentist/дэнтист] зубнОй врач, дантИст
deny [di’nai/динаи] 1) отрицать 2) отказываться; to
deny one’s words отказаться от своИх слов
department [di’pаtmэnt/дипатмэнт] 1) отдел 2) департамент;
ведомство 3) амер. министерство
departure [Ш’ра^э/дипачэ] отъезд, вь!лет
depend [di’pend/дипэнд] 1) завИсеть (on, upon — от)
2) полагаться; depend upon it! будьте уверены!
deport [di’pot/дипОт] ссылать, высылать; выдворять
deportation [,dipo:’teiJ’эn/дипотЭишэн] высылка, ссы!л-
ка, изгнани’е
deposit [di’pozit/дипОзит] 1. n 1) фин. депозИт, вклад в
банке 2) задаток 2. v класть (деньги в банк)
depress [di’pres/дипрэс] подавлять, уничтожать; угнетать
depression ^’ргс/эп/дипрэшэн] депрессия; уныние, угнетённое
состояние
deprive [di’praiv/дипраив] лишать (чего-л.)
depth [dep0/деп(т)с] глубина
deputy [‘depjuti/дэпйути] 1) депутат; делегат 2) заместитель
descend [di’send/дисэнд] 1) спускаться 2) происходИть
(from — от)
describe [dis’kraib/дискраиб] опИсывать
description [dis’kripJ’эn/дискрИпшэн] описание, изображение;
beyond [bijond/бийОнд] discription не поддающийся
описанию
desert [‘dezэt/дЭзэт] пустыня
deserve [di’zav/дизёв] заслуживать
design [di’zain/дизаин] 1. n 1) проект; план 2) замысел
3) узор 2. v 1) проектировать; 2) намереваться
desirable [di’zaiэrэbl/дизаиэрэбл] желанный
47 D. Англо-Русский словарь.
desire ^^э/дизаиэ] 1) (сильное) желание (for); 2)
пожелание; at your ^t jo/эт йо] desire по вашей
просьбе 3) мечта
desk [desk/дэск] 1) пИсьменный стол 2) контОрка 3)
парта 3) attr. настО льный; desk-lamp [temp/лэмп]
настольная лампа
despair [dis’peэ/диспЭэ] отчаяние
desperate [‘despэrit/дЭспэрит] отчаянный, безнадёжный;
desperate plight [‘plait/плаит] отчаянное положение
despite [dis’pait/диспаит] несмотря на; despite our
efforts [arar ‘efэts/ауэр э фэтс] несмотря на наши
усилия; in despite of несмотря на, вопреки
despotic [des’potik/дэспОтик] деспотИческий
dessert [di’zat/дизёт] десерт, сладкое
destination [ldesti’neifэn/дэстинЭишэн] 1) (пред)назна-
чение 2) place [pleis/плэис] of destination место назначения
destiny [‘destini/дестини] судьба
destroy [dis’troi/дистрОи] разрушать; уничтожать
detail [‘diteiI/дИтэил] подробность; деталь; in detail
подробно, обстоятельно; to go into details вдаваться
в подробности
detain [di’tein/дитэин] 1) задерживать; заставлять
ждать; 2) арестовывать
detective [di’tektiv/дитэктив] сыщик; детектИв
develop [diVelэp/дивЭлэп] 1) развивать(ся) 2) совер-
шенствовать(ся) 3) фото проявлять; to develop films
проявлять плёнки
development [di’velэpmэnt/дивЭлэпмэнт] 1) развИтие;
эволюция; 2) проявление (фотоплёнки)
device [di’vais/диваис] прибОр; приспособление; механизм
devote [di’vout/дивОут] посвящать
dew [djui/дйу] роса
diagnoses [ldaiэg’nousiz/даиэгнОусиз] pl от diagnosis
diagnosis [ ldaiэg’nousis/даиэгнОусис] диагноз; to make
^э ‘meik/тэ мэик] a diagnosis поставить диагноз
diameter [dai'{mitэ/даиЭмитэ] диаметр
diamond [‘daiэmэnd/даиэмэнд] алмаз; бриллиант
diary [^эп/даиэри] дневнИк
dictate [dik’teit/диктэит] диктовать
48 D. Англо-Русский словарь.
dictation [dik’teifэn/диктЭишэн] диктант
dictatorship [dik’teitэJф/диктЭитэшип] диктатура
dictionary [^Л/эпп/дИкшэнри] словарь
did [did/дид] past от to do
die [dai/даи] умирать
diet [‘daiэt/даиэт] 1) диета 2) пИща, питание
differ [Жэ/дИфэ] отличаться, различаться
difference [‘difrans/дИфрэнс] 1) разница; разлИчие; it
makes no [it ‘meiks ‘nou/ит мэикс нОу] difference это
не имеет значения 2) разногласие; ссора
different [ЖгэйУдИфрэнт] 1) другОй; непохОжий 2)
разный; that is quite different это другОе дело
difficult [‘difikэlt/дИфикэлт] трудный, тяжёлый
dig [dig/диг] (dug) рыть, копать, выкапывать
dill [diI/дил] укрОп
dim [dim/дим] тусклый, неясный
dine [dain/даин] 1) обедать 2) угощать обедом
dining-car [‘dainщkа:/даинин(г)ка] вагОн-ресторан
dining-room [‘dainщmm/даинин(г)рум] столОвая
dinner [‘dinэ/дИнэ] обед; dinner break [breik/брэик]
обеденный перерыв
diploma [di’ploumэ/диплОумэ] диплОм
diplomacy [di’ploumэsi/диплОумэси] дипломатия
diplomat [^рЬш^/дИплэмэт] дипломат
direct [di’rekt/дирэкт] 1. а прямОй 2. v руководИть
(фирмой и т.п.) 3. adv прямо, непосредственно
direction [di’rekJ’эn/дирЭкшэн] 1) направление; in the
direction of в направлении 2) руководство, управление
directly [di’rektli/дирэктли] 1) прямо 2) немедленно,
тотчас; I’ll see you directly! я сейчас!
dirt [dat/дёт] грязь
disadvantage [,disэdVа:ntidз/дисэдвантидж] неудОбство
disagree [ ^э^гт/дисэгрИ] 1) не соглашаться; ссОриться
2) проти’ воречить
disagreement [, disэ’gri:mэnt/дисэгрИмэнт] 1) разногласие
2) разла’ д, ссора
disappear [‘disэ’piэ/дисэпИэ] исчезать; скрываться
disappoint [ldisэ’point/дисэпОинт] разочарОвывать
disappointment [‘disэ’pointmэnt/дисэпОинтмэнт] 1) разочарование
2) ‘досада; неприятность
49 D. Англо-Русский словарь.
disapproval [, disэ’pm:vэl/дисэпрУвэл] неодобрение
disapprove [^э’рт^/дИсэпрув] осуждать, не одобрять
disaster ^йа^э/дизастэ] катастрофа; бедствие
discipline [‘disiplin/дИсиплин] дисциплИна
discotheque [‘diskэtek/дИскэтэк] дискотека
discount [‘diskaunt/дИскаунт] скИдка; to sell at a
discount продавать со скидкой
discover [dis’kлvэ/дискавэ] 1) открывать, делать открытие
2) обнаруживать
discovery [dis’kлvэri/дискавэри] открытие
discrimination [dislkrimi’neiJ’эn/дискриминЭишэн] дискриминация
‘
discuss [dis’kлs/дискас] обсуждать, дискутировать
discussion [dis’kлJ’эn/дискашэн] 1) обсуждение 2) дискуссия
dish [dif/диш] 1) блюдо, тарелка 2) кушанье
dishonest [dis’onist/дисОнист] 1) нечестный 2) недобросовестный
3) непорядочный
dish-washer [‘diflwoJэ/дИш(у)вошэ] 1) посудомОечная
машина 2) суд’омойка
dislike [dis’laik/дислаик] 1. v испытывать неприязнь,
не любить 2. n неприязнь; антипатия
dismiss [dis’mis/дисмИс] 1) распускать 2) увольнять
3) прогонять; перен. гнать от себя (мысль, опасение);
dismiss it from your mind! выбрось(те) это из
головы !; to dismiss from office уволить с работы
disorder [dis’э:dэ/дисОдэ] беспорядок; pl волнения
dispatch [dis’pffitf/диспэч] посылать, отправлять
display [dis’plei/дисплэи] 1. n выставка; показ 2. v выставлять;
показывать
disposal [dis’pouzэl/диспОузэл] 1) возмОжность распорядИться
2) расположение; размещение; I’m at your
disposal я в вашем распоряжении
distance [‘distэns/дИстэнс] расстояние; at a distance на
(некотором) расстоянии; in a distance вдали
distant [‘distэnt/дИстэнт] 1) дальний, далёкий 2) сдержанный,
холодный
distress [dis’tres/дистрэс] 1) гОре, страдание 2) бедствие
distribute [dis’tribju:t/дистрИбйут] распределять
distribution [,distri’bju:J’эn/дистрибйУшэн] 1) распределение
2) рас пространение 3) размещение
50 D. Англо-Русский словарь.
district [‘distrikt/дИстрикт] райОн; Округ
disturb [dis’tab/дистёб] 1) беспокОить, мешать, тревОжить
2) нарушать (покой, молчание); I’m sorry to
disturb you извините за беспокойство
dive [daiv/даив] нырять
divide [di’vaid/диваид] делИть; разделять
divorce [di’vas/дивОс] 1. n развОд, расторжение брака
2. v разводиться, расторгать брак
do [du/ду] (did; done) 1) делать, сделать 2) действовать
3) вспомог. гл. для образования вопрос. и от-
риц. форм do you speak English [‘du: ju- ‘spik ‘iqglif/ду
йу спИк Ин(г)глиш]? вы говорИте по-англИйски?
dock [dok/док] 1) док 2) амер. прИстань
docker [‘dokэ/дОкэ] дОкер, портОвый рабОчий
doctor [‘doktэ/дОктэ] 1) дОктор, врач 2) дОктор (уч. звание)
document [‘dokjumэnt/дОкйумэнт] документ
doesn’t [^лгй;/дазнт] сокр. от does not
dog [dog/дог] собака
doll [dol/дол] кукла
dollar [‘dob/дОлэ] дОллар (=100 центам)
domestic [dou’mestik/доумэстик] 1) домашний; семейный;
2) внутренний; domestic trade [treid/трэид]
внутренняя торговля
dominate [‘domineit/дОминэит] 1) господствовать 2)
доминировать; преобладать
done ^л^дан] p.p. от to do
door [d^r/до] 1) дверь 2): next [nekst/нэкст] door рядом,
по соседству
double [dvbl/дабл] двойнОй
doubt [daut/даут] 1. n сомнение; no doubt несомненно,
безусловно 2. v сомневаться
dough [dou/дОу] тесто
doughnut [‘dounAt/дОунат] пОнчик; жареный пирожОк
dove [dw/дав] гОлубь
down [daun/даун] 1. adv 1) вниз 2) внизу 2. prep. вниз;
вдоль по (дороге, улице и т.п.)
downstairs [‘daun’stEэz/даунстЭэз] 1) вниз (по лестнице)
2) на нИжнем этаже; внизу
downtown [ldaun’taun/даунтаун] 1. n деловая часть гОрода
2. а расположенный в деловОй части гОрода; to
go downtown ехать/идтИ в центр (гОрода)
51 D. Англо-Русский словарь.
dozen [‘dAzn/дазн] дюжина
drama [^гатэ/драмэ] драма; drama theatre [‘0iэtэ/
(т)сиэтэ] драматический театр
dramatic [drэ’m{tik/дрэмЭтик] драматИческий
drank ^{^^рэн^Ж рast от to drink
drapery [‘dreipэri/дрЭипэри] 1) ткани 2) драпирОвка
drastic [‘drastik/дрэстик] решИтельный, крутОй
draw [dra/дро] (drew; drawn) 1) тянуть; тащИть 2)
натягивать 3) искажать 4) чертИть, рисовать
drawing [^гэ:щ/дрОин(г)] 1) рисунок 2) рисование
drawn [dran/дрон] p.p. от to draw
dream [drim/дрим] 1. n 1) сон 2) мечта 2. v (dreamt)
1) вИдеть во сне 2) мечтать (of — o)
dreamt [dremt/дрэмт] past и p.p. от dream
dress [dres/дрэс] 1. n платье; одежда; evening dress
вечернее платье; dress coat [kout/кО ут] фрак 2. v
одевать(ся), наряжать(ся)
dried [draid/драид] сушёный
drill [driI/дрил] 1. n 1) сверлО 2) дрель 2. v сверлИть
drink ^гщЪ/дрин^к] (drank; drunk) пить
drive [draiv/драив] 1. v (drove; driven) 1) управлять
машИной 2) ехать (на транспорте) 2. n поездка
driven [‘drivn/дривн] p.p. от to drive
driver [^гагуэ/драивэ] водИтель (автомобиля)
driving licence [‘draiviq «^эш/драивин(г) лаисэнс] водительские
права
drop [drop/дроп] 1) капля 2) pl мед. капли
drove [drouv/дрОув] past от to drive
drown [draun/драун] тонуть
drug [drлg/драг] 1) медикамент, лекарство 2) наркОтик
drunk ^гл^/дран^к] 1. p.p. от to drink 2. а пьяный
dry [drai/драи] 1. а сухОй 2. v 1) сушИть 2) сОхнуть
dry-cleaner’s [‘drai’klinez/драи-клИнэз] химчИстка
dug [dлg/даг] past и p.p. от to dig
dull ^л1/дал] 1) тупОй, неоттОченный 2) тупОй,
глу пый 3) скучный 4) тусклый, пасмурный; dull
day пасмурный день
dumb [dлm/дам] 1) немОй 2) амер. разг. бестолкОвый
during [‘djuэrщ/дйУэрин(г)] в течение, в продолжение
dust [dvst/даст] пыль
dusty [‘dAsti/дасти] пыльный
52 D. Англо-Русский словарь.
Dutch [ёл^/дач] а голландский; нидерландский
duty [‘djuti/дйути] 1) долг, обязанность 2) пОшлина
duty-free [‘djuti’fri/дйутифрИ] беспошлинный
dye [dai/даи] 1. n краска 2. v красить
53 D. Англо-Русский словарь.
