Английская грамматика Long, for a long time;
long ago, a long time ago — давно
Скачать бесплатно «Английская грамматика – это не страшно!» Формат PDF на странице —
Главная страница Английская грамматика – это не страшно!
Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.
Английская грамматика – это не страшно!
(For) long и for a long time в значении «давно, долго, долгое время» при-
меняются для обозначения большой продолжительности какого-то дей-
ствия, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор или продол-
жалось до какого-то момента в прошлом.
Long ago и a long time ago в значении «давно, долгое время тому назад»
указывают на то, что какое-то действие произошло в момент времени, ко-
торый далек от настоящего.
Long — стилистически слишком формально. Предпочтительнее гово-
рить a long time, тем более в разговорной речи.
ЧП в семье Порошенко — сын попал в ДТП
I have been studying law (for) long / for a long time, but I haven’t made much
progress. — Я уже давно изучаю право, но еще не добился больших успехов.
We last met our classmates long ago / a long time ago. — Мы в последний раз
встречались с нашими одноклассниками давно.
Look, see, watch
Look — смотреть (at smth — на что-либо); выглядеть (только в простых
временах).
See — видеть, понимать (только в простых временах); видеться, встре-
чаться.
250 Английская грамматика Long. Решебник английской грамматики.
Watch — наблюдать, смотреть (телевизор).
После see и watch употребляется только прямое дополнение. После look
возможно использование различных предлогов в разных значениях. В зна-
чении «посмотреть (фильм, пьесу)» используется не look, а see.
Look at him! What is he doing? — Посмотри на него! Что он делает?
Your girl-friend looks great today! — Твоя подружка выглядит сегодня
классно!
Have you seen the last film by N. Mikhalkov? — Ты смотрел последний фильм
Никиты Михалкова?
I am watching TV. Don’t bother me with your silly questions! — Я смотрю теле-
визор. Не надоедай мне своими глупыми вопросами! (Тем более сейчас
идет умная реклама.)
The grandmother was watching her grandson playing in the yard. — Бабушка
наблюдала за тем, как ее внук играет во дворе.
Many, much — много
Many используется перед исчисляемыми существительными, а much —
перед неисчисляемыми.
Many и much находят применение:
1) в отрицательных и вопросительных предложениях;
2) перед подлежащими;
3) перед словами, обозначающими периоды времени;
4) после предлогов;
5) после наречий very, too, so.
В остальных случаях употребляется a lot (of), хотя в последнее время
оно начинает проникать в вопросительные и отрицательные предложения,
а также на место перед подлежащим.
I haven’t got many Italian books. — У меня мало книг на итальянском языке.
(Но еще меньше у меня только китайских.)
Did you spend much time on your math yesterday? — Ты потратил много вре-
мени на математику вчера? (Не столько на математику, сколько на то, что-
бы уговорить папу потратить время на математику.)
251 Английская грамматика Long. Решебник английской грамматики.
Many veterans came to the central square on Victory Day. — Многие ветераны
пришли на центральную площадь в День Победы.
I have been working on the invention for many months. — Я работаю над изо-
бретением уже много месяцев.
The theatre was designed for many spectators, but it isn’t so popular nowadays.
— Театр был спроектирован на множество зрителей, но в наши дни
он не так популярен.
Thank you very much. — Большое спасибо.
You have done so much for me and my family. — Ты столько сделал для меня и
моей семьи. (Теперь она такая большая.)
He’s been drinking too much lately. — Он так много пьет в последнее время.
(Но зато мало ест.)
Number
A large (great, small) number of — большое (малое) количество (с исчис-
ляемыми существительными), a large (great, small) amount of означает то же
самое, но употребляется с неисчисляемыми существительными.
A number of — некоторое количество, несколько; the number of — количе-
ство. В первом случае имеется в виду просто неопределенное количество, и
сказуемое употребляется во множественном числе, а во втором — указыва-
ется точное количество, а сказуемое ставится в третьем лице единственного
числа.
A number of children know the rules of rugby. — Некоторые дети знают пра-
вила регби.
The number of children playing ice hockey is increasing. — Число (количество)
детей, играющих в регби, растет.
Near, nearly
Near — около, возле.
Nearly — почти, чуть не.
252 Английская грамматика Long. Решебник английской грамматики.
I will be waiting for you near the supermarket. — Я буду ждать тебя возле су-
пермаркета.
She is nearly 50. — Ей почти 50 лет.
I nearly hit the point. — Я почти попал в точку / я чуть не попал в точку.
The local team nearly won the match. — Местная команда чуть не выиграла
матч.
253 Английская грамматика Long. Решебник английской грамматики.
