Home » Англо-русский и русско-английский словарь » ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

POPULAR RUSSIAN ENGLISH 6000 wordS
and word combination DICTIONARY

Главная страница «Популярный англо-русский и русско-английский словарь. Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами» В. Ф. Шпаковский, И. В. Шпаковская.
Бесплатно. Полная версия.

Евангелие the Gospel [бэ ‘gbspэ1/(т)зэ гОспэл]
еврейский Jewish [^зш_Г/джуиш]
евро euro [juэrэ/йУэрэ] (=100 центам)
европеец, европейский European [ juэrэ’piэn/йуэрэпИэн]
его 1. личн. мест, him [him/хим]; (о неодуш. предм.) it;
2. притяж. мест. his [hiz/хиз]; (о неодуш. предм.) its
еча 1. (пища) food [fud/фуд]; 2. (приём пищи) meal
[mil/мил]
ечва hardly [‘hadli/хадли]
ечиница 1. (в разн. знач.) unit [junit/йунит]; 2. (отметка)
one [wлn/(у)ван], very poor [‘veri ‘puэ/вЭри пуэ]
ечинственный 1. only [‘ounli/Оунли], sole [soul/сОул];
единственный сын only son [sAn/сан]; одИн единственный
only one ^л^^ван]; единственный в своём
рОде/уникальный unique [ju’nik/йунИк], one of
the kind [ov бэ kaind/ов (т)зэ каинд]; 2. (грам.) единственное
числО singular [У^Шэ/сИн^гйулэ]
её 1. личн. мест. her [ha/хё]; (о неодуш. предм.) its; 2.
притяж. мест. с сущ. her; без. сущ. hers [haz/хёз]
ёж hedgehog [‘hedзhbg/хЭджхог]
ежечневно, ежечневный daily [‘deily/дЭили]
ежемесячный monthly [‘mлn01i/ман(т)сли]
еженечельник, еженечельный weekly [‘wik1i/(у)вИкли]
езчить go [gou/гОу]; (на машине) drive [draiv/драив];
(верхом, на велосипеде) ride [raid/раид]; ехать на
автОбусе to go by bus [bai ‘bAs/баи бас]
ёлка, ель fir-tree [‘fatri/фётри]; НовогОдняя ёлка New-
Year tree [‘njuja ‘tri/нйу-йё трИ]; Рождественская
ёлка Christmas-tree [‘krismэstri:/крИсмэстри]

223 ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

если союз if [if/иф]; если бы if only [‘ounIi/Оунли];
если возмОжно if possible [‘posэbl/пОсэбл]; если не
unless [эп’^/энлЭс]
естественный natural [‘п{^гэ1/нЭчрэл]
есть (принимать пищу) eat [it/ит]
ещё still [stiI/стил]; 1. нареч.: он всё ещё спит he,s
still asleep [э^Цр/эслйп] 2. (в сравнении): ещё лучше
still better [‘Ыэ1э/6Этэ]

Ж

жажда thirst [0эз1/(т)сёст]; испытывать жажду to be
thirsty [1э bi ‘0эзИ/тэ би (т)сёсти]; я хочу пить I’m thirsty
жакет jacket [^{klt/джЭкит]
жалеть 1. (сожалеть) be sorry [bi ‘sori/би сОри]; 2. (беречь,
щадить) spare ^Еэ/спЭэ]; виноват! sorry!; прос-
тйте! (досл. я (так) сожалею!) I’m (so) sorry!
жаловаться complain [kэm’plein/кэмплЭин]
жалюзи jalousie [‘зж^О^/жЭлузи], Venetian blind
[vi’nijsn ‘blaind/винйшэн блаинд]
жара heat [hit/хит]
жареный (на огне, в духовке) roasted [‘roustid/рОус-
тид]; (на сковороде) fried [fraid/фраид]; (на гриле)
grilled [griId/грилд]
жарить (на сковороде) fry [frai/фраи]; (на огне, в духовке)
roast [roust/рОуст]; (на гриле) grill [griI/грил]
жаркий 1. hot [hot/хот]; жар кий клйм ат hot climate
[‘klaimit/клаимит]; 2. перен. heated [hitid/хИтид]; жаркий
спор hot/heated discussion [dis’kлJ’эn/дискaшэн]
жать 1. (давить) press [pres/прэс]; squeeze ^kwi^/ra^)-
виз]; 2. (об обуви) pinch [pinf/пинч], hurt [hat/хёт]
жвачка разг. (жевательная резинка) chewing-gum
[‘t’u(:)щgлm/чУин(г)гaм]
ждать wait [weit/^^m’]; (ожидать) expect [ik’spekt/ик-
спЭкт]; не заставляйте егО ждать don,t keep him waiting
[‘dount ‘kip him ‘weitiq/дОунт кйп хим (у)вЭи тин(г)]
жевать chew [tfu/чу]
желан ие wish ^1//(у)виш], desire [di’zaiэ/дизaиэ]; (в
письме) с наилучшими пожеланиями with best wishes
[w16 ‘best ‘wiflz/(у)ви(т)з бЭст (у)вйшиз]

224 ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

желать wish [то//(у)виш]; желаю вам успеха! I wish
you every success [ai ‘wif ju ‘evri sэk’ses/аи (у)вИш йу
Эври сэксЭс]!; желаю счастья! I wish you joy ^oi/
джои]!
желе jelly [‘dзe1i/джЭли]
железный iron [‘шэп/йиэн]; железная дорОга railway
[‘rei1wei/рЭил(у)вэи]
железо iron [^э^амн]
жёлтый yellow [jelou/йЭлоу]
желучок stomach [‘stAmэk/стамэк]
желучочный gastric [‘gffistrik/гЭстрик]
жемчуг pearl [pal/пёл]
жена wife [waif/^^^^]
женатый married [‘m^rid/мЭрид]
женить(ся) marry [‘m^ri/мЭри], get married
жени х fiance [fi’ansei/фиансэи]
женский female [‘fimeil/фИмэил]; woman’s [‘wumэnz/
(у)вумэнз]; feminine [‘feminin/фЭминин]
женщина woman[‘wumэn/(у)вУмэн]
жесто кий cruel [ктэ1/круэл]
жесто кость cruelty [‘ктэШ/круэлти]
живо й 1. alive [э’кгу/элаив]; жив и здорОв safe and
sound [‘seif эnd ‘saund/сЭиф энд саунд]; 2. (подвижный,
активный) lively [‘laivli/лаивли]
живопи сный (красивый) picturesque [lpiktfэ’resk/пик-
чэрЭск]
живо т stomach [‘stAmэk/стамэк]
живо тное animal [‘{nimэ1/Энимэл]
жичкий liquid [‘likwid/лИк(у)вид]; (водянистый) watery
[‘watэri/(у)вОтэри]; (о молоке, каше и т.п.) thin [Tin/
(т)син]; (о чае, кофе) weak [токДу^ик]
жичкость liquid [‘1ikwid/лИк(у)вид]
жизнь life [laif/лаиф]
жиле т waistcoat [‘weistkout/(у)вЭисткоут]
жили ще dwelling [‘dwe1iц/д(у)вЭлин(г)]
жир (животный) fat [fet/фэт]; (растительный) oil
[oil/Оил]
жирный fat [fet/фэт]; 1. (о пище) fatty [‘feti/фЭти]; rich
[ritf/рич]; 2. (сальный) greasy [‘grizi/грИзи]; жИрное
пятнО greasy stain/spot [stein/spbt//стЭин/спот]
жи тель inhabitant [ш’Ь{Ьйэй;/инхЭ6итэнт]
8 «Популярный англо-русский и русско-английский словарь»

225 ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

жительство: место жйтельства place of residence [‘pleis
ov ‘rezidэns/плЭис ов рЭзидэнс]; вид на жйтельство
residence permit [‘rezidэns ‘pamit/рЭзидэнс пёмит]
жить live [liv/лив]; жить счастлйвой жйзнью to live a
happy life [э ‘h{pi ‘laif/э хЭпи лаиф]
журнал 1. journal [АзапУджёнл]; magazine [lm{gэ’zin/
мэгэзйн]; 2. (для регистрации) register [‘redзistэ/
рЭджистэ]
жюри jury [‘dзuэIi/джУэри]

226 ПОПУЛЯРНЫЙ РУССКО АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ Е,Ё,Ж

Переводчик с армянского на русский русскими буквами
Словарь англо русский

,

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Статистика






Яндекс.Метрика