ГОСТИНИЦА

ГОСТИНИЦА.

Главная страница АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ. Елена СолтовецСкачать бесплатно.

ГОСТИНИЦА — HOTEL
Бронирование номера (по телефону) — Booking the room (on phone)

 Гостиница Гранд Плаза. Могу я вам помочь?
Да, я бы хотел забронировать номер на10 июля
Хорошо. Одномест-ный, вухместный с двумя кроватями или двухместный содной кроватью?
С одной, пожа-луйста, с ванной
Сколько это будет стоить?
90 евро, включая завтрак. Ваше имя?
ЕленаПопова (фа-милию лучше по-вторить, диктуя по буквам)
 Гранд хоутЭл плаза. Кэн ай хэлп ю?
Ес, айд лайк ту бук э рум фо зэ найт оф зэ тэнс ов джулАй плиз
Зэц окей. Сингл, туИн о дабл?
Дабл, плиз, уиз э бАсрум
Куд ю тэл ми хАу мач зэтл кост?
Зэтл би найнти Юроз инклЮдинг брЭкфэст. Кэн ю гив ми ѐ нэйм плиз?
Ес, зэ нэйм из Елена Попова
 Grand Hotel Plaza. Can I help you?
Yes, I’d like to book a room for the night of the 10 th of July, please
That’s OK. Single, twin or double?
Double, please, with a bathroom
Could you tell me how much that’ll cost?
That’ll be €90, including breakfast. Can you give me your name please?
Yes, the name is Elena Popova. It’s P-O-P-O-V-A

14 АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ. Елена Солтовец. ГОСТИНИЦА.

Номер телефона?(номер телефона диктуют по одной цифре). Да,и еще

Можно оставить машину на стоян­ке отеля?

Да, конечно. На сколько времени?

На два дня. Я лечу в Дублин и возвра­щаюсь 14-го

Можно заброни­ровать место на стоянке на два дня?

Конечно. Продик­туйте, пожалуйс­та, номер и марку машины.

Форд,… (номер диктуется по одно­му знаку)

Во сколько вы при­езжаете 10-го?

Думаю, около 10 вечера. Можно заказать поздний ужин?

ЭндётЭлэфоун нАмбэ?Иц ван ту фри фо файв сикс севен

эйт найн Оу, энд

энАзэ синг

Вуд ит би пОсибл ту лив май ка ин ё хоутЭл ка пак?

Ес, сётэнли. Хау лонгфо?

Ту дэйз.Айм флА- инг ту дАблин энд кАминг бэк он зэ фотИнс

Куд ю ризёв ми э плэйс фо ту дэйз?

Ес, оф кос. Вуд ю гив ми зэ нАмбэ энд мэйк оф ё ка?Ес, иц форд энд зэ рэджистрЭйшн нАмбэ из…

Уот тайм а ю эрАйвинг он зэ тэнс?

Ай синк эрАунд тэн оклОк ин зэ Ивнинг. Кэн ай Одэ э лэйт дИнэ?

And your telephone number?It’s 123456789… Oh, another thing
Would it be possible to leave my car in your hotel car park?Yes, certainly. How long for?

Two days. I’m flying to Dublin and coming back on the 14th

Could you reserve me a place for two days?

Yes, of course. Would you give me the number and make of your car?

Yes, it’s Ford and the registration number is…

What time are you arriving on the 10th?

I think around 10 o’clock in the evening. Can I order a late dinner?

15 АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ. Елена Солтовец. ГОСТИНИЦА.

 Хорошо. Вы не могли бы подтвер-дить ваш заказ письменно?
Да, сейчас я это сделаю. Я пришлю вам факс
Благодарю вас, сударыня.До сви-дания
 Окей. Нау куд ю конфѐм зис ин рАй- тинг, плиз?
Айл ду зэт нАу. Айл сэнд ю э факс
Сэнкью мЭдэм. Гуд бай
 ОК. Now could you confirm this in writing, please?
I’ll do that now. I’ll send you a fax
Thank you, madam. Good bye

16 АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ. Елена Солтовец. ГОСТИНИЦА.

Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*

Свежие записи

Статистика



Яндекс.Метрика