Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами

G. Англо-Русский словарь.

G. Англо-Русский словарь.

Главная страница «Популярный англо-русский и русско-английский словарь. Транскрипция и транслитерация английских слов русскими буквами» В. Ф. Шпаковский, И. В. Шпаковская.
Бесплатно. Полная версия.

На страницах сайта транскрипция отображается неправильно. Вы можете скачать оригинал файла на главной странице (см. выше), где транскрипция отображается корректно.
А с помощью статей Вы можете найти нужные слова через форму поиска ниже.


Пользовательский поиск

G

gaily [‘geiIi/гэили] весело
gain [gein/геин] 1. n 1) увеличение 2) прИбыль 2. v 1)
получать 2) достигать 3) выигрывать
gallery [‘д{1эп/гэлэри] галерея
gallon [‘д{lэn/гЭлэн] галлОн (= 4,54 л)
game [geim/гэим] 1) игра 2) спорт, партия
garage [‘дшгаз/гэраж] гараж
garbage [‘дabidз/габидж] амер. мусор
garden [‘gadn/гадн] сад; огорОд
gardener [‘да^м/гадм] садОвник
garlic [‘galik/галик] чеснОк
gas [g^s/гэс] 1) газ 2) амер. бензИн; горючее
gas-stove [‘gffis’stouv/гэсстОув] газовая плита
gate [geit/гэит] ворОта; калИтка
gather [‘д{бэ/гэ(т)зэ] 1) собирать(ся) 2) накоплять
gave [geiv/гэив] past от to give
gay [gei/гэи] 1) весёлый, радостный 2) яркий
geese [gls/гис] pl от goose
general I [‘dзenэrэl/джЭнэрэл] 1) Общий, всеОбщий; in
general вообще 2) генеральный
general II [‘dзenэrэl/джЭнэрэл] генерал; полковОдец
generally [‘dзenэrэli/джЭнэрэли] 1) обычно 2) вообще
generation [‘dзenэ’reifэn/джэнэрЭишэн] поколение
generous [‘dзenэrэs/джЭнэрэс] 1) великодушный; благорОдный
2) щедрый
genius [‘dз1:njэs/джИнйэс] 1) гений; good [gud/гуд] genius
дОбрый гений 2) одарённость; гениальность
gentle [‘dзentl/джЭнтл] ласковый; нежный; мягкий

64 G. Англо-Русский словарь. 

gentleman [‘dзentlmэn/джэнтлмэн] джентльмен; господин
geography ^зГодгэй/джиОгрэфи] география
geology ^зГо^з^джиОлэджи] геолОгия
geometry ^зГошйп/джиОмитри] геометрия
get [get/гэт] (got; got, gotten) 1) получать; доставать
2) приобретать 3) становиться 4) добираться
gift [gift/гифт] 1) подарок 2) способность, талант
gigantic [dзai’g{ntik/джаигЭнтик] гигантский
gin ^зт/джин] джин (алкогольный напиток)
Gipsy [‘dзipsi/джИпси] 1. n цыган, цыганка 2. а цыганский
girl [дэ:1/гёл] 1) девочка 2) девушка
girlfriend [‘galfrend/гёлфрэнд] подруга, любИмая девушка,
возлюбленная
give [giv/гив] (gave; given) 1) давать 2) вручать 3) причинять
(беспокойство, боль)
given [‘givn/гивн] p.p. от to give
glad [gted/глэд] довОльный; радостный; I am glad to
see you рад вас вИдеть
glance [д1а:ш/гланс] быстрый взгляд
glass [д1а^/глас] 1) стеклО 2) стакан; рюмка 3) pl очкИ
4) (тж. looking-glass) зеркало
globe [gloub/глОуб] 1) глОбус 2) земнОй шар
gloomy [‘glumi/глуми] мрачный; угрюмый
glorious [‘дlэ:riэs/глОриэс] 1) славный; знаменИтый;
glorious victory славная победа 2) великолепный
glory [‘glori/глОри] слава
glove [gLw/глав] перчатка
glue [glu/глу] 1. n клей 2. v клеить; приклеивать(ся)
go [gou/гОу] (went; gone) 1) идтИ, ходИть; are you
going? вы идёте? 2) ехать; отправляться
goal [goul/гОул] 1) цель 2) спорт. ворОта 3) спорт. гол
goalkeeper [‘goullЫ:pэ/гОулкипэ] спорт. вратарь
goat [gout/гОут] козёл; коза
God [god/год] Бог; my God! Боже мой!
gold [gould/гОулд] 1. n зОлото 2. а золотОй
gone [gon/гон] p.p. от to go
good [gud/гуд] 1) хорОший 2) дОбрый; good morning!
[Шэ:пщ/мОнин(г)] дОброе утро!; good afternoon!
[‘£ftэ’nu:n/афтэнУн] дОбрый день!; good evening!
3 «Популярный англо-русский и русско-английский словарь»

65 G. Англо-Русский словарь.

[‘ггащ/Ивнин(г)] дО брый вечер!; good night! [nait/
наит] спокОйной нОчи!; good luck! [Lvk/лак] в дОбрый
час!/желаю удачи!
good-bye [‘gud’bai/гуд баи] до свидания! прощай(те)!
goods [gudz/гудз] товары
goose [gus/гус] гусь
gooseberry [‘guzbэIi/гУзбэри] крыжОвник
Gospel [‘gospэl/гОспэл] Евангелие
gossip [‘gosip/гОсип] 1. n 1) сплетня 2) сплетник 2. v
сплетничать
got [got/гот] past и p.p. от to get
government [‘длvnmэnt/гавнмэнт] правительство
grace [greis/грэис] грация; изящество
gradual [‘дr{djuэl/грЭдйуэл] постепенный
graduate [‘gradjueit/грэ дйуэит] оканчивать высшее
учебное заведение
grain [grein/грэин] 1) зернО 2) хлебные злаки
gram [gram/грэм] сокр. от gramme
grammar [‘gr{mэ/грЭмэ] грамматика
gramme [gram/грэм] грамм
grand [grand/грэнд] 1. а грандиОзный, величественный
2. n grand (piano) [‘pjffinou/пйэноу] рояль
grandchild [‘granfaiId/грэнчаилд] внук; внучка
grand-daughter [‘gr{nldэ:tэ/грЭндотэ] внучка
grandfather [‘дг{^,Га:бэ/грэндфа(т)зэ] дедушка
grandmother [‘gr{n’mлбэ/грЭнма(т)зэ] бабушка
grandparents [‘дr{nlpEэrэnts/грЭнпээрэнтс] бабушка и
дедушка ‘
grandson [‘дr{nsлn/грЭнсан] внук
grant [дrant/грант] 1. n 1) дар; дотация 2) субсИдия
3) pl стипендия 2. v 1) дарИть 2) давать согласие
grape [greip/грэип] виноград
grasp [дга^р/грасп] схватывать; to grasp the idea [бг
ai’diэ/(т)зи аидИэ] понять/уловИть идею
grass [дга^/грас] трава
grateful [‘greitful/грэитфул] благодарный, признательный;
I m grateful to you я благодарен вам
grave [greiv/грэив] могИла
gray [grei/грэи] = grey [grei/грэи]
great [greit/грэит] 1) велИкий 2) большОй, огрОмный;
great city [‘siti/сИти] огрОмный гОрод

66 G. Англо-Русский словарь.

greedy [‘gridi/грИди] жадный
Greek [grik/грик] 1. n грек 2. а греческий
green [grm/грин] 1) зелёный 2) pl зелень, Овощи
greet [grit/грит] приветствовать; здорОваться
greeting [‘дп1щ/грИтин(г)] приветствие; поклОн
grenade [gri’neid/гринэид] 1) граната 2) огнету-
ши тель
grew [gru/гру] past от to grow
grey [grei/грэи] 1) серый 2) седОй; grey hair [ЙЕэ/хээ]
седые волосы
grief [grif/гриф] гОре; печаль
grill [gril/грил] 1) решётка 2) «грилл» (мангал) 3)
жареное мясо (на открытом огне)
groan [groun/грОун] 1. n стон 2. v стонать
grocery [‘grousэIi/грОусэри] бакалейный магазИн
ground [graund/граунд] земля, пОчва; грунт
ground floor [ ‘graund ‘Аэ:/граунд флО] нИжний, цОкольный
этаж; брит. первый этаж
group [grup/груп] 1. n группа 2. v группироваться
grow [grou/грОу] (grew; grown) 1) растИ 2) выращивать
3) становиться (часто не переводится); to grow
pale бледнеть; to grow old [‘ould/Оулд] стареть
grown [groun/грОун] p.p. от to grow
grown-up [‘grounAp/грОунап] взрОслый (человек)
growth [grou0/грОу(т)с] 1) рост 2) увеличение
guarantee [^{гэп^Г/гэрэнтИ] гарантия; залОг; поручительство
; guaranteed for twelve months гарантия
на двенадцать месяцев
guess [ges/гэс] 1) угадывать 2) догадываться 3) амер.
считать, полагать
guest [gest/гэст] гость
guide [gaid/гаид] 1) проводнИк, гид 2) путеводИтель
guilty [‘giIti/гИлти] винОвный (of smth. — в чём-л.)
guitar ^Ла/гита] гитара
gum I [gлm/гам] десна
gum II [gлm/гам] 1) смола; клей 2) амер. разг. (chewing
[‘^и:щ/чуин(г)]) gum жевательная резИнка
gun [длn/ган] 1) ружьё 2) разг. револьвер, пистолет
gunman [‘длnmэn/ганмэн] амер. вооружённый бандИт,
убийца, преступник
gym ^зт/джим] сокр. от gymnasium

67  G. Англо-Русский словарь. 

gymnasium [dзim’neizjэm/джимнЭизйэм] 1) гимнастический
зал; спортивный зал 2) гимназия
gymnast [^шп^^джИмнэст] гимнаст

68  G. Англо-Русский словарь.

Словари Англо Русские.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Свежие записи

Статистика



Яндекс.Метрика