АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТОВ

Заказ билетов — Ticket booking

Аэропорт — Airport

удостоверение

личности

Словник — Glossary

полет

посадка

в…

in…

ремни

палуба

шлюпка

— в один конец

— туда и обратно

— ван вэй -ритён

— one-way

— return

of…?

— одеяло

— подушку

— воды

— сок

— чай/кофе

— красного/белого вина

— газету

-блАнкит

— пИллоу

— глас ов вОтэ

— джус

— mu/кОфи -рэд/уАйт уАйн

— ньЮспЭйпэ

— blanket

— pillow

— glass of water

— juice

— tea/coffee

— red/white wine

— newspaper

— пристегнуть/от- стегпутъ ремень

— откинуть кресло

— фАстэн/анфАстэн зэ сИтбэлт

— тип ап зэ сит

to…

— fasten/unfasten the seatbelt

— tip up the seat

— 144 —

— задерживается

— отменен

— по расписанию

— делЭйд

— кЭнселд

— он тАйм

— delayed

— cancelled

— on time

— в один конец

— туда и обратно

— ван вэй -ритён

— one-way

— return

of…?

— 146 —

— табло отправления и прибытия

— зал ожидания

— газетный киоск

— камера хранения

— буфет

— ресторан

— туалет

— бюро находок

— багажный вагон

— вагон-ресторан

— бОад ов дипАчэ энд эрАйвэлз

— вЭйтинг рум

— ньЮспЭйпэ стэнд

— лэфт лАгэдж офис

— бАффэ тэйбл -рЭстрон

— тОйлэт

— лост прОпэти офис

— бЭгэдж ка

— дАйнингка

— board of departure and arrivals

— waiting room

— newspaper stand

— left luggage office

— buffet table

— restaurant

— toilet

— lost property office

— baggage car

— dining car

— одеяло

— подушку

— воды

— чай/кофе

— газету

— э пИллоу

— э глас ов вОтэ

— mu/кОфи

— э ньЮспЭйпэ

— a blanket

— a pillow

— a glass of water

— tea/coffee

— a newspaper

— к лифту

— на прогулочную палубу

— в кафе

— в бар

— в ресторан

— в бассейн

— в солярий

— зэ лифт/элевЭйтэ

— прОмнэд дэк

— кЭфи

— ба

-рЭстрон

— свИминг пул

— сАндэк

Автобус — By bus

— the lift/elevator

— promenade deck

— cafe

— bar

— restaurant

— swimming pool -sundeck

— к лифту

— на прогулочную палубу

— в кафе

— в бар

— в ресторан

— в бассейн

— в солярий

— зэ лифт/элевЭйтэ

— прОмнэд дэк

— кЭфи

— ба

-рЭстрон

— свИминг пул

— сАндэк

Автобус — By bus

— the lift/elevator

— promenade deck

— cafe

— bar

— restaurant

— swimming pool -sundeck

— телевизор

— туалет

— кондиционер

— ти ви сэт

— тОйлэт

— эа кондИшенин

Автомобиль — By саг Прокат — Саг rental

— TV set

— toilet

— air conditioning

— 150 —

— седан

— купе

— кабриолет

— хэч-бэк

— джип

— микроавтобус

— сЭдэн

— кУпэй

— кэбриэлЭй

— хэч бэк

— джип -мини бас

— sedan

— coupe

— cabriolet

— hatch-back -jeep

— minibus

Гдеближайшая уЭриззэнИарэст Whereisthenearest бензоколонка? гэз стЭйшн? gas station?

— авторемонтная мастерская

— автостоянка

— мотель

— заправочная станция

— сёвис стЭйшен

-рэст Эреа

— моутЭл

— фИлинг стЭйшэн

— service station

— rest area

— motel

— filling station

в…?

— дороге

— мосту

— Здесь…

— объезд

— поворот

— тупик

— брИдж

— зэриз…хИэ

— дитУэ

— тёрн

— дЭдэнд

— road

— bridge

— There is… here

— detour

— turn

— dead end

— бесплатная пар­ковка

— платная подзем­ная парковка

уЭриз зэ нИарэст…? Whereisthenearest…?

— фри ов чадж пАр- — free-of-charge кинг parking

— пЭйд андэгрАунд — paid underground пАркинг parking

Авария — Accident

— разбита фара — брОукэн хЭдлайт

— разбит подфарник — брОукэн фЕндэ лайт

— разбит бампер — брОукэн бАмпэ -следы-удара — трЭйсэз ов Импэкт

— царапина — скрЭч

— dent on the wing/ door/boot

— broken headlight

— broken fender-light

— broken bumper

— traces of impact

— scratch

— заклеить прокол

— закрасить царапину

— помыть машину

— заменить свечи

— накачать шины

— посмотреть в чем дело

— клОуз ап зэ пАнкчэ

— пэйнт зэ скрэч

— уОш зэ ка

— чЭндж зэ спарк-плагз

— памп ап зэ тАэз

— файндАут уоц ронг уИз зэ ка

— close up the puncture

— paint the scratch

— wash the car

— change the spark-plugs

— pump up the tyres

— find out what’s wrong with the car