12. Наречие.
Скачать бесплатно «Английская грамматика – это не страшно!» Формат PDF на странице —
Главная страница Английская грамматика – это не страшно!
Видео словарь английского языка. Офис 2.
Если к прилагательному прибавить ки-
тайца, то получится наречие.
«Золотые правила
английской грамматики»,
Профессор Са-Дэн-Ли
и его ассистент Ван-Да-Фу-Ли
Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.
Английская грамматика – это не страшно!
Я надеюсь, что это будет самая ма-
ленькая глава в этой книге. Хотя бы не
самая длинная. (Это я начал понимать
после первых двух страниц.)
Чаще всего наречия образуются от
прилагательных прибавлением суф-
фикса -ly:
quick — quickly (быстрый —
быстро)
slow — slowly (медленный —
медленно)
excellent — excellently (отлич-
ный — отлично)
brilliant — brilliantly (блестя-
щий — блестяще)
Но есть наречия, которые совпа-
дают по форме с соответствующим
прилагательным.
fast — быстрый и быстро
hard — тяжелый и тяжело, упорный и упорно
early — ранний и рано
Есть также наречия, так называемые ложные друзья переводчика, ко-
торые хотят сбить нас с толку. Каким же образом? Они прибавляют суф-
фикс -ly к исходной форме, и мы думаем, что тем самым образуется наре-
137 Английская грамматика Наречие.
чие. Но это не так. Ведь исходная форма и есть наречие и прилагательное
одновременно. Поэтому добавление суффикса придает слову совершенно
иное значение. Основные из них следующие:
near (близкий, близко) — nearly (почти)
close (близкий, близко) — closely (тщательно, пристально)
late (поздний, поздно) — lately (недавно, в последнее время)
hard (тяжелый, тяжело; упорный, упорно) — hardly (едва, вряд ли)
Степени сравнения образуются у наречий аналогично прилагательным.
Разве что перед наречием в превосходной степени не нужно ставить опре-
деленный артикль.
Наречия с -ly образуют степени сравнения следующим образом:
loudly — more loudly — most loudly (loudly — louder — loudest — в разговор-
ном английском; это также касается слов slowly, quickly)
neatly — more neatly — most neatly (опрятно — опрятнее — наиболее опрят-
но)
Односложные наречия, а также наречие early образуют степени сравне-
ния как прилагательные:
soon — sooner — soonest1 (скоро — скорее — скорее всего)
late — later — latest (поздно — позднее / позже — позднее всего)
early — earlier — earliest (рано — раньше — раньше всего / всех)
Но: often — more often — most often (часто — чаще — чаще всего; oftener
употребляется гораздо реже, хотя и значит «чаще»).
Есть также группа наречий, которые образуют сравнительную и пре-
восходную степени не по стандарту, всем правилам назло. Посмотрите-ка
на них повнимательней. Ба, знакомые все лица!
well — better — best (хорошо — лучше — лучше всего / наилучшим обра-
зом)
badly — worse — worst (плохо — хуже — хуже всего / наихудшим образом)
far — farther / further — farthest / furthest (далеко — дальше — дальше всего)
much / many — more — most (много — больше — больше всего)
little — less — least (только в значении «мало», но не «маленький»)
1 Часто имеет значение «как можно скорее».
138 Английская грамматика Наречие.
С наречиями, как и с прилагательными, часто употребляется конструк-
ция as… as possible — как можно… -е (сравнительная степень в русском).
as soon as possible — как можно скорее
as much as possible — как можно больше
as loudly as possible — как можно громче
По месту в предложении наречия можно разбить на группы частотно-
сти, времени, образа действия. С наречиями частотности (always — всегда,
often — часто, usually — обычно) мы уже знакомились в главе о регулярных
действиях. Если помните (а желательно!), они ставятся, как правило, после
подлежащего перед сказуемым, а если сказуемое сложное — после первого
его элемента. Наречия времени (soon — скоро, early — рано, late — поздно),
как и обстоятельства времени, ставятся обычно либо в начале, либо в конце
предложения. А наречия образа действия (well — хорошо, slowly — медлен-
но, excellently — отлично) занимают место после сказуемого, если же к ска-
зуемому относятся дополнения, то после них.
We always correct mistakes in our friends’ speech. — Мы всегда исправляем
ошибки в речи наших друзей. (Поэтому их становится все меньше. Не оши-
бок — друзей.)
I think he will come soon. — Я думаю, что он скоро приедет.
She runs very quickly. — Она бегает очень быстро.
They pronounce the sound perfectly. — Они превосходно произносят этот
звук.
Кроме обычных наречий есть так называемые наречные частицы, кото-
рые обычно употребляются с глаголами, но иногда им удается выступить и
в своем начальном значении. Их мы подробнее рассмотрим в следующей
главе.
139 Английская грамматика Наречие.
