дома » Рефераты » ԼԱՎ ՏՊԱՎՈՐՈԻԹՅՈԻՆ ԹՈՎՆԵԼՈԻ ՊԱՐԶ ՄԻՋՈՑ

ԼԱՎ ՏՊԱՎՈՐՈԻԹՅՈԻՆ ԹՈՎՆԵԼՈԻ ՊԱՐԶ ՄԻՋՈՑ

ԼԱՎ ՏՊԱՎՈՐՈԻԹՅՈԻՆ ԹՈՎՆԵԼՈԻ ՊԱՐԶ ՄԻՋՈՑ

Рефераты. Словари. Редкие книги.

Վեր ջե րս Ն յո լ Ց ո ր ք ո ւ մ ես ն ե ր կա էի մ ի ճա շ կ ե ր ո ւ յթ ի ։ Հ յո ւ ր ե րի մ ե ջ
Iկար մ ի կին , ՈՐԸ ն շան ա կա լի ժա ռա ն գ ո ւթ յո ւ ն էր ստ ա ց ե լ և շատ էր
ց ան կան ում Հա ճ ե լի տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւ ն թ ո ղ ն ե լ բ ո լո ր ի վ րա ։ Նա զ գա լի կա ր
ո ղ ո ւթ յո ւ ն էր ծա խ ս ե լ սա մ ո ւ յր ի , ա դա մա ն դ ն ե ր ի և մա ր գա ր իտ ն ե ր ի
վ րա } բ ա յ ց ո չի ն չ չէ ր ձ ե ռ նա ր կ ե լ դ ե մ ք ի ա րտ ահ ա յտ ո ւթ յո լն ր փ ո խ ե լո ւ
հա մա ր ։ Ա յնտ ե ղ պ ա ր զ գ ր վա ծ էր , որ նա մ ի շտ ա մ ե ն ի ն չ ի ց դ ժ գ ո հ է
և ե սա ս ե ր ։ Նա ի ր ե ն Հա շ ի վ չէր տ ալի ս ա յն բ ա ն ո ւ մ , ի ն չր հա յտ ն ի է յ ո ւ րա
քա ն չ յո ւ ր ի ն , ա յս ի ն ք ն ճ կնոջ դ ե մ ք ի ա րտ ահ ա յտ ո ւթ յո ւ ն ր շատ ավ ե լի
կա ր և ո ր է, քա ն հա դ ո ւստ ր ։ (Ե մ ի ջ ի աԱո Յ) ԼալԼ к ա1Դ մա ս ի ն հ ի շ
ե լ , ե ր բ ձ ե ր կ ի ն ր կ ցա ն կա նա ի ր հա մա ր մ ո ւ շտ ա կ գ ն ե լ ) ։
Չա ր լղ Շ վա բ ն ի ն ձ աս ե լ է, որ ի ր ժպ իտ ն ա ր ժ ե ր մ ի լի ո ն դ ո լա ր ։ Եվ,
ը ստ ե ր և ո ւ յթ ի ն , նա բ ո լո ր ո վ ի ն էլ չէ ր ա ղա վա ղ ո ւ մ ճ շմ ա րտ ո ւթ յո ւն ր , ք ա նի
որ ն րա ա ն հա տ ա կա ն ո ւթ յո ւ ն ը , հ մ ա յ ք ը և դուր գալո ւ կա ր ո ղ ո ւ թ յո ւ նը
ը ն կ ա ծ էի ն ն րա գ ր ե թ ե բ ո լ ո ր ա պ շ ե ց ո ւ ց ի չ հա ջ ո ղ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի հ ի մ ք
ո ւ մ ։ Իսկ ն րա հ րաշալի հ ա տ կ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի ց մ ե կ ը գ ե ր ո ղ ժպ իտ ն է ր ։
Մի ա ն գա մ ես օ ր վա ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ն ա ն ց կա ց ր ի Մ ո րի ս Շ վ ա լ յե ի հետ
և , ա ն կ ե ղ ծ ո ր ե ն ա սա ծ , հ իա ս թ ա փ վ ե ց ի ։ Մ ռա յ լ և լ ռ ա կ յա ց , նա ո չն չո վ
չ է ր հ ի շ ե ց ն ո ւ մ ա յն մա ր դ ո ւ ն , ո րի ն հ ո ւ յս ունե ի հա ն դ իպ ե լ ։ Սա կա յն ա յդ
.տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւ ն ն ա ն մ ի ջա պ ե ս ան հ ե տ ա ց ա վ , հ ե ն ց ո ր նա ժ պ տ ա ց ։ Այդ
պ ա հ ի ն թ վ ա ց , թ ե ար և ը դուրս ե կա վ ա մպ ե ր ի մ ի ջ ի ց ։ Եթե ն րա ժպ իտ ը
չ լի ն ե ր , ա պ ա , ա մ ե նա յն հ ա վ ա ն ա կ ա ն ո ւ թ յա մ բ , Մո ր ի ս Շ վա լ յե ն կ մ ն ար
ի ր տան լ7՝ Փ ա ր ի զ ո ւ մ , ո րպ ե ս վա րպ ետ հ յո ւ ս ն , ի ն չպ ե ս ի ր հա յր ը և ե ղ —
բա յր ն ե ր ը ։
Գ ո ր ծ ե ր ը խ ո ս ո ւ մ են ա մ ե ն տ ե սա կ խ ո ս ք ե ր ի ց բա ր ձ ր , ի ս կ ժպ իտ ն
ա ս ո ւմ է , «Դ ո ւ ք ի ն ձ դուր եք գա լի ս ։ Դուք ի ն ձ ե ր ջա ն կա ց ն ո ւ մ ե ք ։ Ես
ո ւրա խ ե մ ձ ե զ տ ե ս ն ե ր ։
Ահա թ ե ի ն չո ւ են շ ն ե ր ն ա յդպ ի ս ի ս ե ր վ ա յ ե լ ո ւ մ ։ Մ ե զ տե ս ն ե լի ս
ն րա ն ք հա չա ն ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց ո ւրա խ ո ւթ յո ւ ն ը հ նա րա վ ո ր բ ո լ ո ր մ ի ջ ո ց ն ե —

84 ԼԱՎ ՏՊԱՎՈՐՈԻԹՅՈԻՆ ԹՈՎՆԵԼՈԻ ՊԱՐԶ ՄԻՋՈՑ: Դեյլ Քարնեգի:

ւ բ ո վ ։ Ա յդ պ ա տ ճա ռ ո վ էլ շա տ բ նա կա ն է, որ մ ե ն ք էլ ե ն ք ո ւ րա խ ա ն ո ւմ
Ֆ րա ն ց տ ե ս ն ե լի ս ։
Իսկ ի ՞ ն չ կար ե լի է աս ե լ կ ե ղ ծ ժպ իտ ի մ ա ս ի ն ։ Ա չ , ա յն ոչ մ ե կ ի ն
Ժ Ի ա բ ի ։ Մ ե ն ք գ իտ ե ն ք , որ ա յն ա ր հ ե ստ ա կա ն է և զա յրա ն ո ւ մ ե ն ք
դ րա ն ի ց ։ Չ է ՞ որ ես ն կա տ ի ո ւ ն ե մ ի ս կա կա ն , ս ի րտ ը ջ ե ր մա ց ն ո ղ ժ պ իտ ը ,
ո ր ճ ա ռ ա գ ո ւ մ , է հ ո դ ո լ խ ո ր ք ի ց , ժպ իտ , որ ա յդ քա ն բա ր ձ ր է գ նա հա տ վ
ո ւ մ ։
Ն յո լ Տ ո ր ք ի խ ո շ ո ր հա ն րա խ ա ն ո ւթ ի վա ր ձ ո վ տ ր վ ո ղ ա պ րա ն ք ն ե րի
բա ժ ն ի վա ր ի չի խ ո ս ք ե ր ո վ ա սա ծ , նա ավ ե լի շուտ աշխ ա տ ան ք ի կ ը ն դ
ո ւ ն ի տ ա ր րա կա ն Դ14 [111Յ Ը չա՛վարտած , ԲաձՑ Դ1ուԹՒI ք^ս{ ի տ ո ւ ն ե ց ո ղ
ե ր իտ ա սա ր դ վա ճա ռ ո ղ ո ւհ ո ւ , քա ն թ թ վ ա ծ դ ե մ ք ո վ փ ի լ ի ս ոփ ա յո ւթ յա ն
դ ո կտ ո ր ի ։
Մ իա ց յա լ Նա հա ն գ ն ե ր ի կաո ւ չո ւկի մ ի խ ո շ ո րա գ ո ւ յն ը ն կե ր ո ւթ յա ն
տ ն օ ր ե ն ն ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի նա խ ա գա հ ն ի ն ձ ա սա ց , որ ը ստ ի ր դ իտ ո ղ ո ւ թ
յո ւ ն ն ե ր ի , մա ր դ ը հա զ վա դ եպ է ա ռա ջա դ ի մ ո ւ մ , ե թ ե նրա զ բա ղ մ ո ւ ն ք ը
ի ր ե ն ո ւ րա խ ո ւթ յո ւ ն չի պ ա տ ճա ռ ո ւ մ ։ Ա յդ հա յտ ն ի ա ր դ յո ւ նա բ ե ր ո ղ ը շատ
չի հա վա տ ո ւ մ հա յտ ն ի ա սա ց վա ծ ք ի ն , թ ե մ ի ա յն հա մա ռ աշխ ա տ ան ք ն
փ ա յն մ ո գա կա ն բա նա լի ն , ո րը բա ց ո ւ մ է դ եպի մ ե ր ե րա զա ն ք ն ե ր ի ի ր ա կա
նա ց ո ւ մ տ ա ն ո ղ դ ռ ն ե ր ը ։ ((Ես ճա նա չ ո ւ մ էի մ ա ր դ կա ն ց , — ա սա ց նա , —
ո ր ո ն ք հա ջ ո ղ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի էի ն հա ս ե լ , ո ր ո վ հ ետ և մ ե ծ բա վա կ ա ն ո ւ թ յա մ բ
Գ է ի ն զ բա ղ վ ո ւ մ ի ր ե ն ց գ ո ր ծ ե ր ո վ ։ Իսկ հ ետ ո տ ե սա ն ո ւ յն ա յդ մ ա ր դ կ ա ն ց ,
ժյրբ ն րա ն ք ը ն դ ո ւ ն վ ե լ էի ն վա ը ձ ո լ ա շխ ա տ ա ն ք ի ։ Ա շխ ա տ ա ն ք ը ն րան ց
հա մա ր դար ձ ե լ էր ձա ն ձ րա լի ։ Կո ր ց ր ե լ էի ն ա մ ե ն տ ե սա կ հ ետ ա ք ր ք ր ա ս
ի ր ո ւ թ յո ւ ն և մա տ ն վ ե լ ան հաջ ո ղ ո ւթ յա ն ) ? *
Պուք պ ետ ք է ո ւրա խ ա նա ք մա ր դ կա ն ց հ ետ շփ վ ե լ ի ս , ե թ ե ո ւզո ւմ
ե ք , որ մա ր դ ի կ ո լրա խ ան ան ձ ե զ հ ետ շփ վ ե լ ի ս ։
Ես խ ն դ ր ե ց ի հա զա րա վ ո ր գ ո ր ծա րա ր մա ր դ կա ն ց ա մ բ ո ղ ջ մ ի շա բա թ
շա ր ո ւնա կ ժպ տ ա լ ո ր և է մ ե կ ի ն , ի ս կ ա յն ո ւ հ ետ և պ ա րա պ մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ժ ա մա
նա կ պ ա տ մ ե լ ա յդ փո ր ձ ի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։ Կ հա ջ ո ղ վ ի ՞ , ա ր դ յո ք ։
Տ ե ս ն ե ‘ն ք է„ Ահա ն յո ւ յո ր ք յա ն ոչ պաշտո ն ^ս կան ֆ ո ն դա յի ն բ ո ր ս ա յ ի ա ն դ
ա մ Ո ւի լ յա մ Բէ Շ թ ա յն հա ր դ ի նա մա կ ը ։ Նրա դ եպ ք ը ե զա կ ի չ է ։ Փ ա ս տ
ո ր ե ն ա յն բ ն ո ր ո շ է նա և հա ր յո ւ րա վ ո ր ա յ լ մ ա ր դ կա ն ց հա մա ր ։
( ( Տա ս ն յո թ տ ա ր ո ւ ց ա վ ե լի է , ի ն չ ա մ ուսն ա ց ա ծ ե մ , — գ ր ո ւմ է
Շ թ ա յ ն հ ա ր դ ը , — բ ւ ս յց ա յդ ա մ բ ո ղ ջ ժա մա նա կա մ ի ջ ո ց ո ւ մ հա զ վա դ եպ
ե մ ժպ տ ա ց ե լ կ ն ո ջ ս , և պա տ ահ ել է , ա յն ժա մ ան ա կի ց ի վ ե ր , ի ն չ վ ե ր
Ֆ մ կա ց ե լ ա ն կ ո ղ ն ո ւ ց , մ ի ն չ և ծա ռ ա յո ւ թ յա ն գ նա լս ա ն գա մ ե ր կ ո ւ տ ա ս ն յա կ

85 ԼԱՎ ՏՊԱՎՈՐՈԻԹՅՈԻՆ ԹՈՎՆԵԼՈԻ ՊԱՐԶ ՄԻՋՈՑ: Դեյլ Քարնեգի:

բա ռ չ ե մ փ ո խ ան ա կե լ ն րա հ ե տ ։ Ես ա մ են ա и ա ր и ա ւե ե լի iփ ն թփ ն թա ն ն էիր
որ ե ր բ և է տ ե ս ե լ է Բ ր ո դ ո ւ յե ր ը ։
Ք ա ն ի որ դ ո ւք ի ն ձ խ ն դ ր ե լ էի ք պ ա տ մ ե լ , թ ե ի ն չպ ե ս ա ն ց ս Վ ժպ իտ ի
հ ետ կա պ վա ծ ի մ փ ո ր ձ ը , ո ր ո շ ե ց ի դ րան ն վ ի ր ե լ մ ի շա բ ա թ ։ Ա յսպ ի ս ո վ ,
հ ե ն ց հաջ ո ր դ ա ռա վ ո տ յա ն , սա ն ր վ ե լի ս , հա յե լո ւ մ ե ջ նա յե ց ի ի մ մ ռ ա յ լ
դ ե մ ք ի ն և ա սա ց ի ի ն ձ „ (( Դ ս , ա յս օ ր դու կա զա տ վ ե ս ք ո մ ռ ա յ լ տ ե ս ք
ի ց ։ Ղու պիտ ի ժպ տ ա ս և ա յն էլ ա ն մ ի ջա պ ե ս ) ) ։ Ն ստ ե լո վ ս ե ղա ն ի մ ոտ
նա խ ա ճա շ ե լո լ , կնոջս ժպ տ ա լո վ ա ս ա ց ի „ ((Բարի լ ո ւ յս , թա ն կա դ ին ս)) ։
ժ ո լ ք ի ն ձ ղ գ ո ւ շա ց ր ե լ է ի ք , որ նա կար ո ղ է զա ր մ ա նա լ ։ Այս պ ե ս Տ
ո ւ ր ե մ ն , դ ուք թ ե րա գ նա հա տ ե լ էի ք ն րա վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ը ։ Նա շ վա ր ե լ է ր ։
Տ ն ց վ ե լ է ր ։ Ես ն րան ա սա ց ի , որ ա յս ո ւ հ ետ և դա կ դա ռ նա ս ո վ ո րա կա ն
ե ր և ո լ յթ , և ահա ա ր դ ե ն ե ր կ ո ւ ա մ ի ս է ա մ ե ն ա ռա վ ոտ ա յդպ ե ս ե մ վ ա ր վ
ո ւ մ ։
Ե մ վա ր քա գ ծ ի ա յդ պ ի и ի փ ոփ ոխ ո ւթ յո ւ ն ը ա յդ ե ր կ ո լ ա մ ս վա ը ն թ ա ց ք
ո ւ մ ա վ ե լի շատ ե ր ջան կ ո ւթ յ ռւն բ ե ր ե ց մ ե ր տ ո ւն , քա ն մ ե ն ք ո ւ ն ե ց ե լ
է ի ն ք ա մ բ ո ղ ջ ա ն ց յա լ տ ա ր ի ն ։
Ա յ ժ մ ա շխ ա տ ա ն ք ի գ նա լի ս ես ժպ տ ա լո վ և ( (բարի լու յս) ) ա ս ե լո վ
ո ղ ջ ո ւն ո ւմ ե մ մ ե ր բա զ մ ա բ ն ակա ր ան ան ո ց շ ե ն ք ի վ ե ր ե լա կա վա ր տ ղա յ
ի ն ։ Ժ պ իտ ո վ ո ղ ջ ո ւն ո ւմ ե մ դ ռ նա պ ա ն ի ն ։ Ժպ տ ո ւ մ ե մ մ ե տ ր ո յի գա ն ձա
պ ա հ ի ն , ե ր բ դ րա մ ե մ մա ն ր ո ւ մ ։ Բ ո ր սա յի ս րա հ ո ւմ ժպ տ ո ւ մ ե մ
մ ա ր դ կա ն ց , ո ր ո ն ք մ ի ն չև վ ե ր ջե ր ս ե ր բ ե ք ի ն ձ ժպտ ա լի и չե ն տ ե ս ե լ ։
Շ ո լտ ո վ ն կա տ ե ց ի , որ ի պա տ ա и խ ա ն ‘ բ ո լո ր ն էլ ի ն ձ են ժպտ ո ւմ $
Ն րա ն ց , ո վ ք ե ր ի ն ձ մ ոտ են գալի ս բ ո ղ ո ք ն ե ր ո վ կա մ վ ի րա վ ո ր վա ծ , ը ն դ
ո ւն ո ւմ ե մ բա ր յա ց ա կ ա մ ո ր ե ն ։ Ն րան ց լս ե լի ս ժպ տ ո ւմ ե մ և ի ն ձ հ ա մ ա թ
շա տ ա վ ե լի հ ե շտ է դա ռ ն ո ւ մ լո ւ ծ ե լ բ ո լո ր թ յո ւ ր ի մ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Ես
հա մ ո զ վ ո ւ մ ե մ , որ ժպ իտ ն ի ն ձ դ ո լա ր ն ե ր է բ ե ր ո ւ մ ‘ շատ դ ո լա ր ն ե ր ք,
ա մ ե ն օ ր ։
Եմ և մ ի ուրիշ ա ռ ևտ րա կա ն մ ի ջ ն ո ր դ ի գ րա ս ե ն յա կ ն ը ն դ հա ն ո ւր էլ
Նրա ծա ռա յո ղ ն ե ր ի մե ջ կա մ ի հա ճ ե լի ե ր իտ ա սա ր դ , և ե ս , որ ա յն քա ն ՝
էի ո գ ևո ր վա ծ ի մ բա ր ե փ ո խ վ ա ծ վա ր քա գ ծ ի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ո վ , վ ե ր ջ ե ր ս ■»
ն րան պ ա տ մ ե ց ի մա ր դ կա յի ն փ ո խ հ ա ր ա բ ե րո լ թ յո լ ն ն ե ր ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ ի մ
ն ո ր հա յա ց ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։ Ա յդ ժա մա նա կ նա Խ ո ստ ո վա ն ե ց , որ ե ր թ
առաջ ի ն ա ն գա մ ե կ ե լ ե մ ն րա ֆ ի ր մ ա յի հ ետ պ ա յմա նա վ ո ր վ ե լ ո ւ դ ր ա ֊
ս ե ն յա կ ը հա մա տ ե ղ օ գտ ա գ ո ր ծ ե լո ւ մա ս ի \ , նա մտ ա ծ ե լ է , որ ես սա ր սա
փ ե լի փն թ փ ն թա ն ե մ , և մ ի ա յ ն վ ե ր ջ ե ր ս է փ ոխ ե լ ի ր կա ր ծ ի ք ն ի մ ՜
մ ա ս ի ն ։ Ը ստ ն րա , ե ր բ ժպ տ ո ւ մ ե մ , ի ս կա պ ե ս հաճ ե լի ե մ դա ռ ն ո ւ մ ։
Ես հ րա ժա ր վ ե ց ի նա և բ ո լո ր ի ն և ա մ ե ն ի ն չ ք ն նա դա տ ե լո ւ ս ո վ ո ր ո ւ

86

կ թ յո ւն ի ց ։ Ա յ ժ մ կ շտ ա մ բ ե լո ւ փ ոխ ա ր ե ն քա ջա լե րա ն ք ի և գ ո վ ե ստ ի խ ո ս ք ե ր
ե մ ա ս ո ւ մ ։ Ղա դա ր ե լ ե մ խ ո ս ե լ ա յն մ ա ս ի ն , ի ն չ ե ս ե մ ո ւ զ ո ւ մ ։ Հ ի մա
փ ո ր ձ ո ւ մ ե մ հա ս կա նա լ զ ր ո ւ ցա կ ց ի ս տ ե սա կ ետ ր ։ Եվ ա յս ա մ ե ն ր տ ա —
ա ա ց ի ո ր ե ն շ ր ջադար ձ Է կա տ ա ր ե լ ի մ կ յա ն ք ո ւ մ ։ Ա յ ժ մ ես բ ո լո ր ո վ ի ն
ա յ լ մա ր գ ե մ ‘ ավ ե լի ե ր ջա ն ի կ , ավ ե լի հա ր ո ւստ ‘ հար ո ւստ բա ր ե կ ա մ ն ե ր
ո վ և ե ր ջա ն կ ո ւթ յա մ բ , ի ս կ դ րա ն ք , ի վ ե ր ջ ո , մ իա կ ի и կա կան ա ր ժ ե ք ն
ե ր ն են) ) ։
Մի մ ո ռ ա ց ե ք , որ ա յ ս ն ա մ ա կր գ ր ե լ Է կ ե ն սա փ ո ր ձ ո ւ ն ե ց ո ղ , շատ
բա ն տ ե սա ծ բ ո ր ս ա յի ն ծ ա ռ ա յո ղ ը , որն ի ր ա պր ուս տ ը վա ստ ա կ ո ւ մ Է
и ե փ ա կան պ ա տ ա ս խ ա նա տ վ ո ւ թ յա մ բ ու ռ ի ս կ ո վ ա ր ժ ե թ ղ թ ե ր գ ն ե լո վ և
Վ ա ճա ռ ե լո վ ն յո ւ Յ ո ր ք ի ոչ պա շտ ոն ա կան ֆ ո ն դա յ ի ն բ ո ր ս ա յ ո ւ մ , ի ս կ
դ ա ա յն քա ն ծա ն ր գ ո ր ծ Է, որ դ րա ն ո վ զ բա ղ վ ո ղ հա ր յո ւր մա ր դ ո ւ ց
ի ն ն ս ո ւ ն ն ա ն հա ջ ո ղ ո ւթ յո ւ ն Է կ ր ո ւ մ ։
Ղո ւք հա կ վ ա ծ չ ե ՞ ք ժպտ ա լո ւ ։ Ի ՞ն չ Է մ ն ո ւ մ ա յդ դ եպ ք ո ւ մ ա ն ե լ ։
մ յր կ ո լ բ ա ն ։ Նա խ եա ռա ջ ստ իպ ե ք ձ ե զ ժպ տ ա լ ։ Եթե մ ե նա կ ե ք , ապա
ստ իպ ե ք ձ ե զ ս ո ւ լե լ կա մ ք թ ի տակ որևէ մ ե ղ ե դ ի մ ռ մ ռ ա լ , կա մ ե ր գ ե լ ։
Վ ա ր վ ե ք ա յնպ ե ս , աս ե ս ձ ե զ ա ր դ ե ն ե ր ջան ի կ եք զ գ ո ւ մ , և դա ձ ե զ կ օ գ —
ձ ի բա ր ձ րա ց ն ե լ ո ւ տ րա մ ա դր ո լթ ո ւն ը ։ Ահա թ ե ի ն չ է ասե լ ա յդ մա ս ի ն
Հ ա ր վա ր դ ի հա մա լսա րա ն ի պ ր ո ֆ ե ս ո ր Ո ւ ի լ յա մ Զ ե մ и ը ։
( (Ե նթադ ր վ ո ւմ է, որ գ ո ր ծ ո ղ ո ւթ յո ւ ն ը տ րա մա դ ր ո ւթ յա ն հ ետ ևա ն ք է,
բ ա յ ց ի րա կա ն ո ւ մ մ ե կ ը մ յո ւ ս ի ց ա ն բա ժա ն ե ն ։ Կա ր գա վ ո ր ե լո վ մ ե ր գ ո ր ծ
ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ա վ ե լի ա ն մ ի ջա կա ն ո ր ե ն կա ր գա վ ո ր վ ո ւ մ են մ ե ր
կ ա մ ք ո վ , մ ե ն ք կա ր ո ղ ե ն ք ա ն ո ւղ ղակ ի կ ե րպ ո վ կա ր գա վ ո ր ե լ մ ե ր տ ր ա ֊
■մ ա դր ո թ յ ոլն ը , ո րն ա յդ վ ե ր ահ и կո ղո ւ թ յա ն ը չի են թա ր կ վ ո լմ ։
Ա յ ս պ ի ս ո վ , կա մ ք ի ո ւ ժ ո վ բա ր ձ ր տ ր ա մ ա դ ր ո ւթ յո ւ ն ձ ե ռ ք բ ե ր ե լո ւ ,
iե թ ե ա յն ը ն կ ե լ է , ա մ են ա ա ր դ յո ւ ն ա վ ետ մ ի ջ ո ց ը հ ետ և յա լն է ‘ ս րտ ա պ
ն դ վ ե լ և վա ր վ ե լ ու խ ո ս ե լ ա յնպ ե ս , կա ր ծ ե ս թ ե մ ե ղ մ ոտ մ ի շտ ա մ ե ն
ի ն չ լա վ է ե ղ ե լ * * * ) ) ։
Ա շխ ա ր հ ո ւմ բ ո լո ր ը ե ր ջա ն կ ո ւթ յո ւ ն ե ն փ նտ ր ո ւ մ և ա յն գտ ն ե լո ւ
մ ի ա յ ն մ ի ստ ո ւ յ գ ուղի կա ։ Ղրա հա մա ր դ ուք պ ետ ք է ս ո վ ո ր ե ք կա ռա վա
ր ե լ ձ ե ր մ տ ք ե ր ը ։ Ե ր ջա ն կ ո ւթ յո ւն ն ա րտ ա ք ի ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ի ց չի կ ա խ վ
ա ծ ։ Ա յն կա խ վա ծ է ն ե ր ք ի ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ի ց ։
Ղո ւք ե ր ջան ի կ ե ք կա մ դ ժ բա խ տ ոչ թ ե շ ն ո ր հ ի վ ա յն բա ն ի , ի ն չ
ո ւ ն ե ք , ոչ էլ ա յն բա ն ի , թ ե ո վ եք դ ո ւք , ո րտ ե ղ ե ք գտ ն վ ո ւ մ կա մ ի ն չ
&ք ա ն ո ւ մ . ձ ե ր վ ի ճա կ ը պ ա յմ ա ն ա վ ո ր վ ա ծ է ն րա ն ո վ , թ ե դ ուք ա 1Դ
ա մ ե ն ի մա ս ի ն ի ն չ ե ք մ տ ա ծ ո ւ մ ։ Օր ի նակ , ե ր կ ո ւ հ ո գ ի կար ո ղ են գտ ն վ ե լ

87

մ ի և ն ո ւ յն վա յր ո ւ մ և զ բա ղ վ ե լ մ ի և ն ո ւ յն գ ո ր ծ ո վ , ե ր կ ո ւս ն էլ կար ո ղ ե ն
ո ւն ե նալ մ ոտ ա վ ո րա պ ե ս ն ո ւ յն քա ն գ րա մ և մ իա տ ե սա կ դ ի ր ք , р ш1В Ե
ա յնպ ե ս , մ ե կ ը կար ո ղ է լի ն ե լ դ ժ բա խ տ , ի ս կ մ յո ւ ս ը ‘ ե ր ջա ն ի կ ։ Ի ն չ ո ՞ ւ ։
ն րա ն ց մ տ ա յի ն ո ւ ղ ղ վա ծ ո ւթ յա ն տ ա ր բ ե ր ո ւթ յա ն Հ ետ ևա ն ք ո վ ։ Ես Հ ա ն դ
իպե լ ե մ ոչ պ ա կա ս ե ր ջան ի կ դ ե մ ք ե ր ի չի նա ց ի ս ևա գ ո ր ծ բա ն վ ո ր ն ե ր ի
մ ե ջ , ո ր ո ն ք ո ւ ժա սպ ա ռ ո ղ շ ո գ ի ն ք րտ ի ն ք ը դ ե մ ք ի ն աշխ ա տ ո ւմ են Չ ի ֊
հա ստ ա ն ո ւ մ օրը յ ո թ ց ե ն տ ո վ , քա ն Հա ն դ իպ ո ւ մ ե մ Ն յո լ Տ ո ր ք ո ւ մ ‘ Փարկ
Ավ ե ն յո լ ո ւ մ ։
Ը ստ Շ ե ք սպ ի ր ի ‘ ոչ մ ի բա ն լա վ ը կա մ վա տ ը չի լի ն ո ւ մ , ա մ ե ն ի ն չ
պ ա յ մ ա նա վ ո ր վա ծ է ն րա ն ո վ , թ ե մ ե ն ք ի ն չպ ե ս ե ն ք նա յո ւ մ ի ր ե ր ի ն ։
է յ բ Լինկոլնլւ մ ի ա ն գա մ ն կա տ ե լ է , որ ( (մա ր դ կա ն ց մ ե ծա մ ա ս ն ո ւ թ
յո ւ ն ը ե ր ջան ի կ է ա յն քա ն , ո ր քան ի ն ք ը ո րո շել է լի ն ե լ ե ր ջան ի կ ) ) ։ Նա
ի րա վա ց ի է ր ։ Վեր ջե ր ս տ ե սա ա յ դ ճ շ մա րտ ո ւթ յա ն ա ր դա ր ա ց ի ո ւթ յո ւ ն ը
Հա ստ ա տ ո ղ ա կ նա ռ ո ւ ա պ ա ց ո ւ յ ց ը ։ Նյո ւ Տ ո ր ք ի մ ետ ր ո յի ( (էոնգ Այ լենդ) )
կա յա րա ն ո ւ մ բա ր ձ րա ն ո ւ մ էի ա и տ ի ճա ն ն ե րո վ , Ուղիղ ի մ ղ ի մ ա ց ի ց մ ե ծ
դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ ա ստ ի ճա ն ն ե ր ն էին հա ղ թա հա ր ո ւ մ մ ոտ ա վ ո րա պ ե ս ե ր ե —
ս ո ւ ն ֊ք ա ռ ա ս ո լն հա շ մա ն դա մ տ ղա ն ե ր ‘ հ ե նա կ ն ե ր ի ն ու ձ ե ռ նա վ ւա յտ ե —
ր ի ն հ ե ն վ ա ծ ։ Տ ղա ն ե ր ի ց մ ե կ ի ն պ ա տ գա րա կ ո վ էին տ ա ն ո ւ մ ։ Ենձ ա պ շ
ե ց ր ե ց ա յն փ ա ստ ը , որ ն րա ն ք ո ւրախ է ի ն և ծ ի ծա ղ ո ւ մ է ի ն , և այ դ
մա ս ի ն ա սա ց ի ն րա ն ց ո ւ ղ ե կ ց ո ղ ի ն ։ ((0, ա յ ո ,— պ ա տ ա սխ ա ն ե ց ն ա , —
ե ր բ ե ր եխ ա ն գի տա կ ց ո ւմ է, ո ր ա մ բ ո ղ ջ կ յա ն ք ո ւ մ հա շ մ ան դա մ է լ ի ն ե ֊
լ ո ւ , ս կ զ բ ո ւ մ ց ն ց վ ո ւ մ է , ի ս կ հ ետ ո , ե ր բ ա յդ վ ի ճա կ ն ա ն ց ն ո ւ մ է , նա
ս ո վ ո րա բա ր ե ն թա ր կ վ ո ւ մ է ի ր ճա կա տ ագ ր ի ն և դա ռ ն ո ւ մ է ավ ե լի ե ր ջա
ն ի կ , քա ն առ ո ղ ջ ե ր եխ ա ն ե ր ը ) ) ։
Ես ցա ն կ ո ւթ յո ւ ն ո ւ ն ե ցա ա յ դ ե ր եխ ա ն ե ր ի առ ջև գ լխա ր կ ս հ ան ե լ ո ւ ։
ն րա ն ք ի ն ձ մ ի ա յնպ ի ս ի դաս տ վ ե ց ի ն , որը, հ ո ւս ո վ ե մ , ե ր բ ե ք չ ե մ
մ ո ռա նա ։
Բ ե յս բ ո լ ի ((Ս ե նտ-Լ ո լի ս կար դ ի նալս ) ) թ ի մ ի նա խ կ ի ն խ ա ղ ա ց ո ղ , ն ե ր կա
յո ւ մ ս Ամ ե ր ի կա յ ո լ մ ա մ ե նա հ աջո ղակ ա պ ա հ ո վա գ րա կա ն գ ո ր ծա կա լ ն
ե ր ի ց մ ե կ ը ‘ Ֆ րա ն կ լի ն Բ ետջ ե ր ն ի ն ձ ա սա ց , որ շատ տ ա ր ի ն ե ր ա ռա ջ
հա ս կա ց ե լ է, որ ժպ տ ա ց ո ղ մա ր դ ո ւն մ ի շտ ս րտ ա բա ց են ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ ։ Ա!Դ
պ ա տ ճա ռ ո վ էլ մ ի ն չ և ո ր և է մ ե կ ի գ րա ս ե ն յա կ մ տ ն ե լ ը , նա մ ի շտ մ ի պ ա ճ
կա ն գ է ա ռ ն ո ւ մ և մտ ա ծ ո ւ մ ա յն բա զ մ ա թ ի վ բա ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ո ն ց
հա մա ր պ ետ ք է ճա կա տ ա գ ր ի ց գ ոհ լ ի ն ի , և ն րա դ ե մ ք ի ն հա յտ ն վ ո ւ մ է
լա յ ն , ոչ շ ի ն ծ ո ւ ժ պ իտ ը , և ե ր բ ն ե ր ս է մտ ն ո ւ մ , նրա դ ե մ ք ը դ ե ռ պ ա հպ ա ն
ո ւ մ է ա յդ ժպ իտ ի հ ետ ք ե ր ը ։
Իր կա ր ծ ի ք ո վ , ու յդ պ ա ր զ մ ի ջ ո ց ը լուրջ դ ե ր է կա տ ա ր ո ւմ ա պ ա հ ո —

88

վա գ ր ո ւթ յա ն ա սպ ա ր ե զ ո ւ մ նրա ո ւ ն ե ցա ծ բա ցա ռ ի կ հա ջ ո ղ ո ւթ յո ւ ն ս&~
բ ո ւ մ ։
( (Ամ ե ն ա ն գ ա մ , ե ր բ տ ն ի ց դուրս եք գա լի ս , ձ գ ե ք ձ ե ր ծ ն ո տ ը , գ լո լ —
խ ը բա ր ձ ր պ ա հ ե ք և թ ո ք ե ր ը մ ի ն չ և վ եր ջ օ դ ո վ լ ց ր ե ք , ա գա հ ա բա ր կ լ ա ֊
ն ե ք ար և ի լո ւ յս ը , ո դ ջ ո ւն ե ք ձ եր բա ր ե կա մ ն ե ր ի ն ժպ իտ ո վ և յո ւ ր ա քա ն չ
յո ւ ր ձ ե ռ ք ս ե ղ մ ո ւ մ ի մ ե ջ դ ր ե ք ձ ե ր հ ո գ ի ն ։ Մի վ ա խ ե ց ե ք , թ ե ձ ե զ ճիշտ
չ ե ն հ ա ս կա նա և ոչ մ ի ր ոպ ե մ ի ծա խ ս ե ք ձ ե ր թ շ նա մ ի ն ե ր ի մա ս ի ն մ տ ա ծ
ե լ ո ւ վ րա ։ Փ ո ր ձ ե ք մտ ք ո ւ մ հա ստ ա տ ո ր ո շե լ , թ ե ի ն չ եք ո ւղ ո ւմ ա ն ե լ ,
ի ս կ հ ետ ո , չ շ ե ղ վ ե լո վ , շա ր ժ վ ե ք ուղի ղ դ եպի նպ ա տ ա կա կ ետ ։ Մ տ ա ծ ե ք
ա յն մ ե ծ ու հ րաշալի գ ո ր ծ ե ր ի մա ս ի ն , որ ցա ն կա ն ո ւ մ ե ք կա տ ա ր ե լ , և
ա յդ պ ա հ ի ն , ժա մա նա կ ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ դ ուք կ հա յտ նա բ ե ր ե ք , որ ա ն գ ի տ
ա կ ց ո ր ե ն կա ռ չո ւ մ եք ցա ն կ ո ւ թ յա ն կա տ ա ր մա ն հա մա ր ա ն հ րա ժ ե շտ
բ ո լ ո ր հ նա րա վ ո ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի ց , ի ն չպ ե ս մ ար ջան ա պո լի պր ծ ո վա յի ն մ ա կ
ը ն թ ա ց ո ւ թ յա ն ժա մա նա կ ն ե ր ծ ծ ո ւ մ է ի ր ե ն ա ն հ րա ժ ե շտ բ ո լո ր տ ա ր ր
ե ր ը ։ Զ ե ր ե ր ևա կա յո ւթ յա ն մ ե ջ պ ա տ կ ե րա ց ր ե ք ա յն ը ն դ ո ւ նա կ , լուրջ և
հաջ ո ղակ մա ր դ ո ւ ն , ի ն չպ ի ս ի ն որ կ ո ւ զ ե նա յի ք լ ի ն ե լ , և ձ ե ր մտ ք ե ր ը ժա մ
ա ռ ժ ա մ կ դա ր ձ ն ե ն ձ ե զ ա յ գ պ ի ս ի ն ։ Մ իտ ք ը մ ե ծա գ ո ւ յն ուժ է ։ Պ ա հպ ա ն
ե ք պ ա տ շա ճ հ ո գ ե վ ի ճա կ և մ ի շտ կ լի ն ե ք քա ջ , ա ն կ ե ղ ծ և բա ր ձ ր տ րա մա
դ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ ։ ճ ի շտ մ տ ա ծ ե լ , ն շա նա կ ո ւմ է ստ ե ղ ծ ե լ ։ Ամ ե ն ի ն չ ի
կա տ ա ր է ա ծ վ ո ւ մ ց ան կ ո ւթ յա ն մ ի ջ ո ց ո վ , և յո ւ րա քա ն չ յո ւ ր ա ն կ ե ղ ծ
խ ն դ ր ա ն ք կա տ ա ր վ ո ւ մ է ։ Մե ն ք ն մա ն վ ո ւ մ ե ն ք ն րա ն, ի ն չ ի ն մ ղ ում է
մ ե ղ մ ե ր ս ի րտ ը ։ Պա հ ե ք ծ ն ոտ ը ձ գ վա ծ , ի ս կ գ լո ւխ ը ‘ բա ր ձ ր ։ Մ ե զա ն ի ց
յ ո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ը հ նա րա վ ո ր ո ւթ յո ւ ն ունի դա ռ նա լո ւ Աստվա ծ ) ) ։
Հ ի ն չ ի նա ց ի ն ե ր ը կ յա ն քի փ ո ր ձ ո վ ի մ ա ս տ ն ա ցա ծ մա ր դ ի կ է ի ն ։
Ն րան ք մ ի ա սա ց վա ծ ք ո ւ ն ե ի ն , ո րը մ ե ն ք պ ետ ք է փ ա կ ց ն ե ն ք մ ե ր գ ը լ —
խ ա ր կ ն ե ր ի ն ե ր ս ի մա ս ո ւ մ ։ Այն ա ս ո ւմ է . ( (Չ ժպ տ ա ց ո ղ մա ր դ ը խ ա ն ո ւթ
չպ իտ ի բ ա ց անի) ) ։
Ք ա ն ի որ սկս ե ց ի ն ք խ ո ս ե լ խ ա ն ո ւթ ն ե ր ի մա ս ի ն , ապա ն շ ե մ , որ
( (Օպ ե ն հ ե յմ , Ք ո լի ն զ է ն դ ք ո մփ ը ն ի ) ) ֆ ի ր մ ա յի հա մա ր Ֆ ր ե ն կ Ւր վ ի ն դ
Ֆ լ ե տ չե ր ի պ ա տ րա ստ ա ծ մ ի ռ ե կ լա մա յի ն հա յտ ա րա ր ո ւթ յա ն մ ե ջ պ ա —
բ ո լ ն ա կ վ ո ւ մ է հ ետ և յա լ պ ա ր զ կ ե ն սա փ ի լի ս ոփ ա յո ւթ յա ն օր ին ա կ ը ։

ԺՊԻՏԻ ԳԻՆԸ ԾՆՆԴՅԱՆ ՏՈՆԵՐԻՆ

Այն ո չի ն չ չա ր ժ ե , բ ա յ ց շատ բա ն է տ ա լ ի ս ։
Ա յն հա ր ստ ա ց ն ո ւ մ է ն րա ն ց , ո վ ք ե ր ա յն и տ ա ն ո ւ մ ե ն , մ ի ա ժ ա մ ա նա
կ չա ղ քա տ ա ց ն ե լո վ ն րա ն ց , ո վ ք ե ր ն վ ի ր ո ւմ ե ն ։

89

Այն ա կ ն թա ր թ է տ և ո ւմ , ԲաձԲ ե ր բ ե մ ն հ ի շ ո ղ ո ւթ յա ն մ ե ջ մ ն ո ւ մ է
ը ն ղ մ ի շտ ։
Ոչ ո ք ա յն քա ն հար ո ւստ չ է , ո ր դ րա կա ր ի ք ը չո ւ ն ե նա , և չկա մ ի
ա ղ քա տ մա ր դ , որը դ ր ան ո ւէ հա ր ստ ա նա ։
Ա յն ե ր ջա ն կա ց ն ո ւ մ է տո ւն ը , ստ ե ղ ծ ո ւ մ բա ր յա ցա կ ա մ մ թ ն ո լո րտ 1
գ ո ր ծ նա կա ն փ ոխ հա րա բ ե ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ և բա ր ե կա մ ն ե ր ի հա մա ր ն շա նա
բա ն է հա ն դ ի սա ն ո ւ մ ։
Այն հա ն գ ստ ո ւթ յո ւ ն է բ ե ր ո ւ մ հ ո գ նա ծ ն ե ր ի ն , ց ե ր ե կ վա լ ո ւ յս ‘ հ ո ւսա —
լ ք վա ծ ն ե ր ի ն , ար ևի ճ ա ռ ա գ ա յթ ‘ տխ ո ւր մա ր դ կա ն ց , ի ն չպ ե ս նա և ‘ ա նա խ
ո ր ժ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի դ ե մ բ ն ո ւթ յա ն ս տ ե ղ ծա ծ լա վա գ ո ւ յն հ ա կա թ ո ւ յն է ։
Եվ, ա յն ո ւա մ ե նա յն ի վ , ա յն չի կար ե լի գ ն ե լ , չի կար ե լի խ ն դ ր ե լ , չ ի
կար ե լի ո չ պ ա րտ ք ո վ վ ե ր ց ն ե լ , ո ‘ չ դո ղան ա լ , քան ի որ հ ե ն ց ա յնպ ե ս ի ն ք ն *
ի ր ե ն ո վ ա յն ոչ մ ի բա ն ի պ ետ ք չ է , քա ն ի դ ե ռ չե ն տ վ ե լ ։
Եսկ եթ ե մ ե ր վա ճա ռ ո ղ ն ե ր ի ց ո ր և է մ ե կ ը վ ե ր ջ ի ն պ ա հ ի ն ծ ն ն դ յա ն
տո ն ե ր ի գ ն ո ւմ ն ե ր կա տ ա ր ո ղ ա լ ց ե լո լն ե ր ի հ ո ս ք ի ց ա ռաջա ց ած ե ռ ո ւ ղ ե —
ռ ի ց ա յն քա ն հ ո գ ն ի , որ ի վ ի ճա կ ի չ լի ն ի ձ ե զ ժպ տ ա լ , թ ոԱԷ չե ք տ ա $
ա ր դ յո ք , խ ն դ ր ե լ , որ ձ ե ր ժպ իտ ն ե ր ի ց մ ե կ ր մ ե զ թ ո ղ ն ե ք ։
Չ է ՞ որ ոչ ո ք ա յն քա ն կա ր ի ք չո ւն ի ժպ իտ ի , ո ր քան ն րա ն ք , ո ր ո ն ք
ա յ լև ս ո չի ն չ չո ւ ն ե ն տ ա լո ւ ։
Այս ւղ ի ս ո վ , ե թ ե ց ա ն կա ն ո ւմ ե ք դուր գալ մ ա ր դ կ ա ն ց , կա տ ա ր ե ք
ե ր կ ր ո ր դ կա ն ո ն ը ,
Ժպտացեք:

90 ԼԱՎ ՏՊԱՎՈՐՈԻԹՅՈԻՆ ԹՈՎՆԵԼՈԻ ՊԱՐԶ ՄԻՋՈՑ: Դեյլ Քարնեգի:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*

Статистика



Яндекс.Метрика