Прошедшее длительное время (Past Continuous)
Иностранные языки: авторские методики, изучение иностранных языков, разговорный английский, самоучитель английского языка
Главная страница Быстрый английский.
Отрывок из Камеди Клаб ‘Балкон наш’.
Акции от Фаберлик
Экономия — мать порядка. Для экономии речевых усилий нам, ежам, необходимо знать только самые нужные английские времена. Следующим в списке у нас идёт прошедшее длительное время (Past Continuous).
Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.
| Past Continuous образуется следующим образом: берётся соответствующая форма глагола to be (was, were) + -ing-форма смыслового глагола: |
| единственное число | множественное число | ||
| I | was … ing | we | were … ing |
| you | were … ing | you | were … ing |
| he / she / it | was … ing | they | were … ing |
| Предыдущий блок глаголов вы уже, по всей видимости, давно изучили; на прощание вспомним их ещё разок: |
| add [ЭД] — складывать analyze [ЭНЭЛАЙЗ] — анализировать calculate [КЭЛКЬЮЛЭЙТ] — вычислять compare [КЭМПЭЭ] — сравнивать conclude [КЭНКЛЮ:Д] — делать вывод consider [КЭНСИДЭ] — рассматривать convince [КЭНВИНС] — убеждать correct [КЭРЭКТ] — исправлять count [КАУНТ] — считать decide [ДИСАЙД] — решать describe [ДИСКРАЙБ] — описывать develop [ДИВЭЛЭП] — разработать discover [ДИСКАВЭ] — открывать distinguish [ДИСТИНГУИШ] — различать divide [ДИВАЙД] — делить err [Ё:] — ошибаться examine [ИГЗЭМИН] — проверять expect [ИКСПЭКТ] — ожидать
experiment [ИКСПЭРИМЭНТ] — экспериментировать explain [ИКСПЛЭЙН] — объяснять |
103 Прошедшее длительное время (Past Continuous). Быстрое изучение английского языка самостоятельно.
| express [ИКСПРЭС] — выражать
imagine [ИМЭДЖИН] — представлять себе inquire [ИНКУАЙЭ] — расследовать invent [ИНВЭНТ] — изобретать listen [ЛИСН] — слушать love [ЛАВ] — любить memorize [МЭМЭРАЙЗ] — заучивать multiply [МАЛТИПЛАЙ] — умножать observe [ЭБЗЁ:В] — наблюдать prove [ПРУ:В] — доказывать recognize [РЭКЭГНАЙЗ] — узнавать relate [РИЛЭЙТ] — рассказывать remember [РИМЭМБЭ] — помнить research [РИСЁ:Ч] — исследовать study [СТАДИ] — изучать suppose [СЭПОУЗ] — предполагать train [ТРЭЙН] — обучать translate [ТРЭНСЛЭЙТ] — переводить watch [УОЧ] — следить Возьмём теперь новый список; пусть это будут глаголы движения и действия. И как раз на них продолжим дальнейшее изучение времён английского глагола. Некоторые из них вам уже известны, но это не беда — тем приятнее будет их снова здесь увидеть: |
| add [ЭД] — добавлять appear [ЭПИЭ] — появляться arrive [ЭРАЙВ] — прибывать begin [БИГИН] — начинать (ся) belong [БИЛОН] — принадлежать bend [БЕНД] — сгибаться carry [КЭРИ] — нести catch [КЭЧ] — ловить |
104 Прошедшее длительное время (Past Continuous). Быстрое изучение английского языка самостоятельно.
| cease [СИ:З] — переставать
come [КАМ] — приходить contain [КЭНТЭЙН] — содержать continue [КЭНТИНЬЮ:] — продолжать (ся) crawl [КРО:Л] — ползти cross [КРОС] — пересекать crouch [КРАУЧ] — красться dive [ДАЙВ] — нырять drag [ДРЭГ] — тащить end [ЭНД] — завершать (ся) exclude [ИКСКЛЮ:Д] — исключать fill [ФИЛ] — наполнять finish [ФИНИШ] — завершать fly [ФЛАЙ] — летать follow [ФОЛОУ] — следовать gather [ГЭЗЭ] — собирать (ся) go [ГОУ] — идти, ехать hit [ХИТ] — бить hold [ХОУЛД] — держать hop [ХОП] — подпрыгивать jump [ДЖАМП] — прыгать keep [КИ:П] — удерживать kick [КИК] — бить ногой lean [ЛИ:Н] — прислоняться, облокачиваться leap [ЛИ:П] — прыгать leave [ЛИ:В] — отправляться, уходить lift [ЛИФТ] — поднимать lower [ЛОУЭ] — опускать march [МА:Ч] — шагать move [МУ:В] — двигать(ся) pull [ПУЛ] — тянуть punch [ПАНЧ] — бить кулаком push [ПУШ] — толкать raise [РЭЙЗ] — поднимать reduce [РИДЬЮ:С] — сокращать remain [РИМЭЙН] — оставаться |
105 Прошедшее длительное время (Past Continuous). Быстрое изучение английского языка самостоятельно.
| return [РИТЁ:Н] — возвращаться
ride [РАЙД] — скакать; ехать rise [РАЙЗ] — подниматься run [РАН] — бежать sit [СИТ] — сидеть slap [СЛЭП] — шлёпать spoil [СПОЙЛ] — портить squat [СКУОТ] — приседать stop [СТОП] — прекращать stretch [СТРЭЧ] — тянуться, вытягиваться throw [СРОУ] — кидать tiptoe [ТИПТОУ] — идти на цыпочках walk [УО:К] — идти |
| walk [УО: К] — идти |
| единственное число | множественное число | ||
| I | was walking | we | were walking |
| you | were walking | you | were walking |
| he / she / it | was walking | they | were walking |
| Past Continuous употребляется для обозначения действий в процессе его протекания в прошлом: |
| I was going somewhere yesterday. [АЙ УОЗ ГОУИН СА- МУЭЭ ЙЕСТЭДЭЙ] — Я вчера кое-куда ходил. |
| I | was | going | somewhere | yesterday |
| [АЙ] | УОЗ | [ГОУИН] | [САМУЭЭ] | [ЙЕСТЭДЭЙ] |
| Я | вспомогательный глагол для образования прошедшего длительного времени Past Continuous | глагол to go («идти») в форме для прошедшего длительного времени Past Continuous | где-нибудь,
куда-ни будь |
вчера |
106
| Отрицание в прошедшем длительном времени Past Continuous образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола — глагола to be в форме прошедшего времени (Past Simple). |
| lift [ЛИФТ] — поднимать |
| единственное число | множественное число | ||
| I | was not lifting | we | were not lifting |
| you | were not lifting | you | were not lifting |
| he / she / it | was not lifting | they | were not lifting |
| He was not lifting his eyes to her. [ХИ: УОЗ НОТ ЛИФ- ТИН ХИЗ АЙЗ ТУ ХЁ:] — Он не поднимал на неё глаз. |
| He | was | not | lifting | his | eyes | to | her |
| [ХИ:] | [УОЗ] | [НОТ] | [ЛИФТИН] | [ХИЗ] | [АЙЗ] | [ТУ] | [ХЁ:] |
| Он | вспомогательный глагол для образования прошедшего длительного времени Past Continuous | не | глагол to lift («поднимать») в форме для прошедшего длительного времени Past Continuous | его | глаза | к | ней |
| при сокращении not^n’t: |
| единственное число | множественное число | ||
| I | wasn’t lifting | we | weren’t lifting |
| you | weren’t lifting | you | weren’t lifting |
| he / she / it | wasn’t lifting | they | weren’t lifting |
107
| We weren’t keeping in touch. [УИ: ВЁНТ КИ:ПИН ИН ТАЧ] — Мы не поддерживали отношения. |
| We | weren’t | keeping | in | touch |
| [УИ:] | [ВЁНТ] | [КИ:ПИН] | [ИН] | [ТАЧ] |
| Мы | weren’t = were not | глагол to keep («держать») в форме для прошедшего длительного времени Past Continuous | в контакте | |
| Вопрос в прошедшем длительном времени Past Continuous образуется вынесением вспомогательного глагола на место перед подлежащим. В Past Continuous употребляются формы вспомогательного глагола to be. |
| sit [СИТ] — сидеть |
| единственное число | множественное число | ||
| I | Was I sitting? | we | Were we sitting? |
| you | Were you sitting? | you | Were you sitting? |
| he / she / it | Was he / she / it sitting? | they | Were they sitting? |
| Were you carrying an umbrella with you? [ВЁ: Ю: КЭРИ- ИН ЭН АМБРЭЛЭ УИЗ Ю:] — Ты с собой нёс зонт? |
| Were | you | carrying | an | umbrella | with | you |
| [ВЁ:] | [Ю:] | [КЭРИИН] | [ЭН] | [АМБРЭЛЭ] | [УИЗ] | [Ю:] |
| вспомогательный глагол для образования вопроса в прошедшем длительном времени Past Continuous | ты,
вы |
глагол to carry («нести») в форме для прошедшего длительного времени Past Continuous | неопреде
лённый артикль |
зонт | с | то
бой, вами |
108
| Продолжаем изучать человеческие характеры. На этот раз слов будет побольше: |
| absent-minded [ЭБСЭНТ МАЙНДИД] — рассеянный affectionate [ЭФЭКШЕНЭТ] — любящий, нежный ambitious [ЭМБИШЕС] — честолюбивый amiable [ЭЙМИЭБЛ] — дружелюбный appealing [ЭПИ:ЛИН] — обаятельный assertive [ЭСЁ:ТИВ] — напористый attractive [ЭТРЭКТИВ] — привлекательный audacious [О:ДЭЙШЕС] — нахальный awesome [О:СЭМ] — почтительный awkward [О:КУЭД] — неуклюжий blockhead [БЛОКХЭД] — тупица boastful [БОУСТФУЛ] — хвастливый bright [БРАЙТ] — способный, умный calm [КА:М] — спокойный chatter-box [ЧЭТЭ БОКС] — болтун cheerful [ЧИЭФУЛ] — весёлый clever [КЛЭВЭ] — умный clumsy [КЛАМЗИ] — неуклюжий communicable [КЭМЬЮ:НИКЭБЭЛ] — коммуникабельный
composed [КЭМПОУЗД] — уравновешенный communicative [КЭМЬЮ:НИКЭТИВ] — общительный compelling [КЭМПЭЛИН] — неотразимый conceited [КЭНСИ:ТИД] — тщеславный conscientious [КОНШИЭНШЕС] — сознательный, добросовестный, совестливый consistent [КЭНСИСТЭНТ] — последовательный contemptuous [КЭНТЭМПЧУЭС] — презрительный coward [КАУЭД] — трус cruel [КРУ:ЭЛ] — жестокий cultural [КАЛЧЕРЭЛ] — образованный |
109
| cunning [КАНИН] — хитрый dawdler [ДО:ДЛЭ] — копуша decent [ДИ:СЭНТ] — порядочный detached [ДИТЭЧТ] — отчужденный dignified [ДИГНИФАЙД] — с чувством собственного достоинства
diligent [ДИЛИДЖЕНТ] — прилежный disloyal [ДИСЛОЙЭЛ] — неверный, ненадёжный docile [ДОУСАЙЛ] — послушный, покорный double-faced [ДАБЛ ФЭЙСТ] — двуличный earnest [Ё:НИСТ] — серьёзный eloquent [ЭЛЭКУЭНТ] — красноречивый fair [ФЭЭ] — справедливый faithful [ФЭЙСФУЛ] — верный false [ФО:ЛС] — лживый fearful [ФИЭФУЛ] — пугливый firm [ФЁ:М] — твёрдый, настойчивый flexible [ФЛЭКСИБЛ] — гибкий frank [ФРЭНК] — искренний friendly [ФРЭНДЛИ] — дружественный generous [ДЖЕНЭРЭС] — щедрый gentle [ДЖЕНТЛ] — мягкий, учтивый good-natured [ГУД НЭЙЧЕД] — добродушный greedy [ГРИ:ДИ] — жадный harsh [ХА:Ш] — грубый, резкий haughty [ХО:ТИ] — надменный honest [ОНИСТ] — честный hostile [ХОСТАЙЛ] — враждебный hot-tempered [ХОТ ТЭМПЭД] — вспыльчивый hypocritical [ХИПЭКРИТИКЭЛ] — лицемерный ill-mannered [ИЛ МЭНЭД] — невоспитанный impolite [ИМПЭЛАЙТ] — невежливый impudent [ИМПЬЮДЭНТ] — нахальный just [ДЖАСТ] — справедливый lazy [ЛЭЙЗИ] — ленивый |
110
| light-minded [ЛАЙТ МАЙНДИД] — легкомысленный loyal [ЛОЙЭЛ] — верный mean [МИ:Н] — низкий, подлый meek [МИ:К] — кроткий merciful [МЁ:СИФУЛ] — милосердный merciless [МЁ:СИЛИС] — безжалостный mild [МАЙЛД] — мягкий modest [МОДИСТ] — скромный naughty [НО:ТИ] — капризный noble [НОУБЛ] — благородный obedient [ЭБИ:ДИЭНТ] — послушный open [ОУПН] — открытый outspoken [АУТСПОУКН] — прямой outstanding [АУТСТЭНДИН] — выдающийся persistent [ПЁСИСТЭНТ] — настойчивый persuasive [ПЁСУЭЙСИВ] — убедительный polite [ПЭЛАЙТ] — вежливый punctual [ПАНКЧУЭЛ] — пунктуальный pushy [ПУШИ] — пробивной quarrelsome [КУОРЭЛСАМ] — сварливый reasonable [РИ:ЗЭНЭБЛ] — благоразумный relaxed [РИ:ЛЭКСТ] — раскованный reliable [РИЛАЙЭБЛ] — надёжный reserved [РИЗЁ:ВД] — сдержанный, замкнутый resolute [РЭЗЭЛЮ:Т] — решительный; полный решимости
respectful [РИСПЭКТФУЛ] — почтительный rigorous [РИГЭРЭС] — безжалостный rude [РУ:Д] — грубый self-assured [СЭЛФ ЭШУЭД] — самоуверенный selfish [СЭЛФИШ] — эгоистичный, себялюбивый self-starter [СЭЛФ СТА:ТЭ] — инициативный sentimental [СЭНТИМЭНТЭЛ] — сентиментальный severe [СИВИЭ] — суровый shy [ШАЙ] — застенчивый sincere [СИНСИЭ] — искренний |
111
| slacker [СЛЭКЭ] — лодырь sleepyhead [СЛИ:ПИХЭД] — соня slippery [СЛИПЭРИ] — скользкий тип sloven [СЛАВЭН] — неряха sluggish [СЛАГИШ] — медлительный sly [СЛАЙ] — хитрый, лицемерный smart [СМА:Т] — остроумный
sociable [СОУШЕБЛ] — общительный, компанейский sophisticated [СЭФИСТИКЭЙТИД] — изощрённый steady [СТЭДИ] — степенный stingy [СТИНДЖИ] — скупой straightforward [СТРЭЙТФО:УЭД] — прямой, откровенный strict [СТРИКТ] — строгий strong-willed [СТРОН УИЛД] — волевой tactful [ТЭКТФУЛ] — тактичный tactless [ТЭКТЛИС] — бестактный tender [ТЭНДЭ] — чуткий, нежный touchy [ТАЧИ] — обидчивый tough [ТАФ] — упрямый, несговорчивый treacherous [ТРЭЧЕРЭС] — предательский, изменнический; вероломный, коварный trustful [ТРАСТФУЛ] — правдивый trusting [ТРАСТИН] — доверчивый trustworthy [ТРАСТВЁ:ЗИ] — заслуживающий доверия two-faced [ТУ:ФЭЙСТ] — двуликий unfair [АНФЭЭ] — несправедливый unjust [АНДЖАСТ] — несправедливый unobtrusive [АНЭБТРУ:СИВ] — скромный, ненавязчивый unreliable [АНРИЛАЙЭБЛ] — ненадёжный, безответственный untrusting [АНТРАСТИН] — ненадёжный versatile [ВЁ:СЭТАЙЛ] — разносторонний, многосторонний, универсальный |
112
| weak-willed [УИ:К УИЛД] — слабовольный well-bred [УИЛ БРЭД] — благовоспитанный wicked [УИКИД] — бессовестный, порочный wise [УАЙЗ] — мудрый witty [УИТИ] — находчивый
I was sincere in what I said. [АЙ УОЗ СИНСИЭ ИН УОТ АЙ СЭД] — Я это говорил искренне. |
113
| I | was | sincere | in | what | I | said |
| [АЙ] | [УОЗ] | [СИНСИЭ] | [ИН] | [УОТ] | [АЙ] | [СЭД] |
| Я | был | искренний | в | что | я | сказал |
| He is his own severest critic. [ХИ: ИЗ ХИЗ ОУН СИВИЭ- РИСТ КРИТИК] — Строже всех себя судит он сам. |
| He | is | his | own | severest | critic |
| [ХИ:] | [ИЗ] | [ХИЗ] | [ОУН] | [СИВИЭРИСТ] | [КРИТИК] |
| Он | есть, является | его | собственный | самый строгий | критик |
| She has a steady hand. [ШИ: ХЭЗ Э СТЭДИ ХЭНД] — У нее твёрдая рука. |
| She | has | a | steady | hand |
| [ШИ:] | [ХЭЗ] | [Э] | [СТЭДИ] | [ХЭНД] |
| Она | имеет | неопределённый артикль | твёрдый | рука |
114
Прошедшее длительное время (Past Continuous). Быстрое изучение английского языка самостоятельно.
