Простое прошедшее время (Past Simple)
Иностранные языки: авторские методики, изучение иностранных языков, разговорный английский, самоучитель английского языка
Главная страница Быстрый английский.
Отрывок из Камеди Клаб ‘Балкон наш’.
Акции от Фаберлик
Перед нами открыта тайна величайшая: глаголы бы¬вают правильные и неправильные. Эта идея как нельзя лучше подходит для осознания простого прошедшего времени.
Простое прошедшее время (Past Simple) употребля¬ется для обозначения факта совершения действия в про¬шлом (в определённый момент времени).
Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.
| Правильные глаголы образуют форму простого прошедшего времени при помощи суффикса -ed (-d), прибавляемого к основе глагола. |
93 Простое прошедшее время (Past Simple). Онлайн английский быстрый .
| единственное число | множественное число | ||
| I | — (e) d | we | — (e) d |
| you | — (e) d | you | — (e) d |
| he / she / it | — (e) d | they | — (e) d |
| invent [ИНВЭНТ] — изобретать |
| единственное число | множественное число | ||
| I | invented | we | invented |
| you | invented | you | invented |
| he / she / it | invented | they | invented |
| I opened the box and there was nothing inside. [АЙ ОУПЭНД ЗЭ БОКС ЭНД ЗЭЭ УОЗ НАСИН ИНСАЙД] — Я открыл коробку—внутри ничего не было (в ней ничего не оказалось). |
| I | opened | the | box | and | there | was | nothing | inside |
| [АЙ] | [ОУПЭНД] | [ЗЭ] | [БОКС] | [ЭНД] | [ЗЭЭ] | [УОЗ] | [НАСИН] | [ИН
САЙД] |
| Я | открыл | опреде
лённый ар тикль |
короб
ка |
и | там | был | ничего | внутри |
| было, имелось | ||||||||
| Если глагол уже заканчивается на -е, то прибавляется просто -d.
decorate [ДЭКЭРЭЙТ] («украшать»): decorated |
94 Простое прошедшее время (Past Simple). Онлайн английский быстрый .
| We decorated the house. [УИ: ДИКЭРЭ ЙТИД ЗЭ ХАУС] — Мы украсили дом. |
| We | decorated | the | house |
| [УИ:] | [ДИКЭРЭ ЙТИД] | [ЗЭ] | [ХАУС] |
| Мы | украшали | определённый артикль | дом |
| Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на -y, имеют здесь окончание -ied: to stud/ («учиться»): studied to cr/ («плакать»): cried |
| I studied English. [АЙ СТАДИД ИНГЛИШ] — Я изучал английский язык. |
| I | studied | English |
| [АЙ] | [СТАДИД] | [ИНГЛИШ] |
| Я | изучал | английский |
| Окончание -ed произносится по-разному — в зависимости от того, какая буква стоит перед ним: |
| [Д] | после звонких согласных (кроме d) и гласных | lived [ЛИВД] tried [ТРАЙД] |
| [Т] | после глухих согласных (кроме t) | asked [А:СКТ] |
| [ИД] | после d и t | ended [ЭДИД] waited [УЭЙТИД] |
| Глагол to be [БИ:] («быть, находиться») имеет в простом прошедшем времени Past Simple особые формы: для единственного числа was [УОЗ], для множественного числа — were [ВЁ:].
to be [БИ:] — быть, находиться |
95 Простое прошедшее время (Past Simple). Онлайн английский быстрый .
| единственное число | множественное число | ||
| I | was | we | were |
| you | were | you | were |
| he / she / it | was | they | were |
| That was his worst mistake. [ЗЭТ УОЗ ХИЗ ВЁ:СТ МИСТЭЙК] — Это была его самая серьёзная ошибка. |
| That | was | his | worst | mistake |
| [ЗЭТ] | [УОЗ] | [ХИЗ] | [ВЁ:СТ] | [МИСТЭЙК] |
| То | был | его | наихудший | ошибка |
| Boys were in a hurry. [БОЙЗ ВЁ: ИН Э ХАРИ] — Мальчики торопились. |
| Boys | were | in | a | hurry |
| [БОЙЗ] | [ВЁ:] | [ИН] | [Э] | [ХАРИ] |
| Мальчики | были | в | неопределённый артикль | спешка |
| Догадливые читатели сразу сообразят, что глагол to be [БИ:] («быть, находиться»), конечно, является неправильным. А всё потому, что неправильные глаголы образуют форму Past Simple не по общим правилам. |
| ИНФИНИТИВ (НЕОПРЕДЁЛЕННАЯ ФОРМА) | ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ | ||
| be [БИ:] | быть | was [УОЗ] / were [ВЁ:] | был / были |
| begin [БИГИН] | начинать | began [БИГЭН] | начал |
| break [БРЭЙК] | ломать | broke [БРОУК] | сломал |
| bring [БРИН] | приносить | brought [БРО:Т] | принёс |
| build [БИЛД] | строить | built [БИЛТ] | построил |
96 Простое прошедшее время (Past Simple). Онлайн английский быстрый .
| ИНФИНИТИВ (НЕОПРЕДЁЛЕННАЯ ФОРМА) | ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ | ||
| buy [БАЙ] | покупать | bought [БО: Т] | покупал |
| choose [ЧУ:З] | выбирать | chose [ЧОУЗ] | выбрал |
| come [КАМ] | приходить | came [КЭЙМ] | пришёл |
| do [ДУ:] | делать | did [ДИД] | делал |
| draw [ДРО:] | рисовать | drew [ДРЮ:] | рисовал |
| drink [ДРИНК] | пить | drank [ДРЭНК] | пил |
| drive [ДРАЙВ] | вести машину | drove [ДРОУВ] | вёл машину |
| eat [И:Т] | есть | ate [ЭЙТ] | ел |
| fall [ФО:Л] | падать | fell [ФЭЛ] | упал |
| feel [ФИ:Л] | чувство
вать |
felt [ФЭЛТ] | чувствовал |
| find [ФАЙНД] | находить | found [ФАУНД] | нашёл |
| fly[ФЛАЙ] | летать | flew [ФЛЮ:] | летел |
| get [ГЭТ] | получать | got [ГОТ] | получил |
| give [ГИВ] | давать | gave [ГЭЙВ] | дал |
| go [ГОУ] | идти | went [УЭНТ] | шёл |
| have [ХЭВ] | иметь | had [ХЭД] | имел |
| hear [ХИЭ] | слышать | heard [ХЁ:Д] | слышал |
| hide [ХАЙД] | прятать | hid [ХИД] | спрятал |
| hold [ХОУЛД] | держать | held [ХЭЛД] | держал |
| hurt [ХЁ:Т] | вредить | hurt [ХЁ:Т] | повредил |
| keep [КИ:П] | держать | kept [КЭПТ] | держал |
| know [НОУ] | знать | knew [НЬЮ:] | знал |
| lead [ЛИ:Д] | вести | led [ЛЭД] | вёл |
| leave [ЛИ:В] | оставлять | left [ЛЭФТ] | оставил |
| let [ЛЭТ] | позволять | let [ЛЭТ] | позволил |
| lie [ЛАЙ] | лежать | lay [ЛЭЙ] | лежал |
97
| ИНФИНИТИВ (НЕОПРЕДЁЛЕННАЯ ФОРМА) | ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ | ||
| lose [ЛУ:З] | терять | lost [ЛОСТ] | потерял |
| make [МЭЙК] | делать | made [МЭЙД] | сделал |
| meet [МИ:Т] | встречать | met [МЭТ] | встретил |
| pay [ПЭЙ] | платить | paid [ПЭЙД] | заплатил |
| put [ПУТ] | ставить | put [ПУТ] | поставил |
| read [РИ:Д] | читать | read [РЭД] | прочитал |
| ring [РИН] | звонить | rang [РЭН] | звонил |
| run [РАН] | бежать | ran [РЭН] | бежал |
| say [СЭЙ] | сказать | said [СЭД] | сказал |
| see [СИ:] | видеть | saw [СО:] | видел |
| sell [СЭЛ] | продавать | sold [СОУЛД] | продал |
| send [СЭНД] | посылать | sent [СЭНТ] | послал |
| set [СЭТ] | ставить | set [СЭТ] | поставил |
| shut [ШАТ] | закрывать | shut [ШАТ] | закрыл |
| sing [СИН] | петь | sang [СЭН] | пел |
| sit [СИТ] | сидеть | sat [СЭТ] | сел |
| sleep [СЛИ:П] | спать | slept [СЛЭПТ] | спал |
| speak [СПИ:К] | говорить | spoke [СПОУК] | говорил |
| stand [СТЭНД] | стоять | stood [СТУД] | стоял |
| swim [СУИМ] | плавать | swam [СУЭМ] | плавал |
| take [ТЭЙК] | брать | took [ТУК] | взял |
| tell [ТЭЛ] | сказать | told [ТОУЛД] | сказал |
| think [СИНК] | думать | thought [СО:Т] | думал |
| understand [АНДЭ- СТЭНД] | понимать | understood [АНДЭ- СТУД] | понял |
| wake [УЭЙК] | просы
паться |
woke [УОУК] | проснулся |
| write [РАЙТ] | писать | wrote [РОУТ] | написал |
98
| Отрицание во времени Past Simple образуется при помощи отрицательной частицы not [НОТ], которая ставится после вспомогательного глагола — глагола to do в форме прошедшего времени (Past Simple) — did [ДИД]. А сам смысловой глагол стоит в словарной форме. |
| correct [КЭРЭКТ] — исправлять |
| единственное число | множественное число | ||
| I | did not correct | we | did not correct |
| you | did not correct | you | did not correct |
| he / she / it | did not correct | they | did not correct |
| I did not touch a hair of his head. [АЙ ДИД НОТ ТАЧ Э ХЭЭ ОВ ХИЗ ХЭД] — Я к нему и пальцем не прикоснулся. |
| I | did | not | touch | a | hair | of | his | head |
| [АЙ] | [ДИД] | [НОТ] | [ТАЧ] | [Э] | [ХЭЭ] | [ОВ] | [ХИЗ] | [ХЭД] |
| Я | вспомогта- тельный глагол для образования отрицания в простом прошедшем времени Past Simple | не | ка
сать ся |
неопреде
лённый артикль |
во
лос |
предлог
роди тельного падежа |
его | го
лова |
| при сокращении not ^ n’t: |
| divide [ДИВАЙД] — делить |
| единственное число | множественное число | ||
| I | didn’t divide | we | didn’t divide |
| you | didn’t divide | you | didn’t divide |
| he / she / it | didn’t divide | they | didn’t divide |
99
| He bought ham and cheese sandwich, but he didn’t eat it. [ХИ: БО:Т ХЭМ ЭНД ЧИ:З СЭНУИДЖ БАТ ХИ: ДИДНТ И:Т ИТ] — Он купил сэндвич с ветчиной и сыром, но не съел его. |
| He | bought | ham | and | cheese | sandwich | but | he | didn’t | eat | it |
| [ХИ:] | [БО:Т] | [ХЭМ] | [ЭНД] | [ЧИ:З] | [СЭНУИДЖ] | [БАТ] | [ХИ:] | [ДИДНТ] | [И:Т] | [ИТ] |
| Он | купил | сэндвич с ветчиной и сыром | но | он | didn’t = did not | есть | это | |||
| Вопрос в простом прошедшем времени Past Simple образуется вынесением вспомогательного глагола на место перед подлежащим. В Past Simple употребляется вспомогательный глагол to do в форме прошедшего времени — did [ДИД]. |
| remember [РИМЭМБЭ] — помнить |
| единственное число | множественное число | ||
| I | Did I remember? | we | Did we remember? |
| you | Did you remember? | you | Did you remember? |
| he / she / it | Did he / she/ it remember? | they | Did they remember? |
| Did you work yesterday? [ДИД Ю: ВЁ:К ЙЕСТЭДЭЙ] — Ты вчера работал? |
| Did | you | work | yesterday |
| [ДИД] | [Ю:] | [ВЁ:К] | [ЙЕСТЭДЭЙ] |
| вспомогательный глагол для образования вопроса для времени Past Simple | ты, вы | рабо
тать |
вчера |
100
| Как замечательно, когда у человека есть хобби — в свободное время он не сидит сложа руки и не торчит весь вечер в социальных сетях. Ещё прекраснее, если он может поговорить о своём хобби по-английски: |
| backgammon [БЭКГЭМЭН] — нарды ballroom dancing [БО:ЛРУ:М ДА:НСИН] — бальные танцы
beading [БИ:ДИН] — бисероплетение billiards [БИЛЬЕДЗ] — бильярд bowling [БОУЛИН] — боулинг break dance [БРЭЙК ДА:НС] — брейк данс breeding animals [БРИ:ДИН ЭНИМЭЛЗ] — разведение животных cards [КА:ДЗ] — карты carving [КА:ВИН] — резьба по дереву chess [ЧЕС] — шахматы cinema [СИНИМЭ] — кино circus [СЁ:КЭС] — цирк collecting antiques [КЭЛЭКТИН АНТИ:КС] — коллекционирование предметов старины collecting knives [КЭЛЭКТИН НАЙВЗ] — коллекционирование ножей collecting pens [КЭЛЭКТИН ПЭНЗ] — коллекционирование ручек collecting stamps [КЭЛЭКТИН СТЭМПС] — коллекционирование марок collecting vintage cars [КЭЛЭКТИН ВИНТИДЖ КА:З] — коллекционирование ретро-автомобилей computer games [КЭМПЬЮ:ТЭ ГЭЙМЗ] — компьютерные игры crosswords [КРОСВЁ:ДЗ] — кроссворды cycling [САЙКЛИН] — катание на велосипеде |
101
| diving [ДАЙВИН] — дайвинг
domino [ДОМИНОУ] — домино draughts [ДРА:ФТС] — шашки embroidery [ИМБРОЙДЭРИ] — вышивание feng shui [ФЭН ШУЙ] — фэншуй fishing [ФИШИН] — рыбалка fitness [ФИТНИС] — фитнес gardening [ГА:ДЭНИН] — садоводство graffiti [ГРЭФИ:ТИ] — граффити hunting [ХАНТИН] — охота knitting [НИТИН] — вязание learning foreign languages [ЛЁ:НИН ФОРИН ЛЭНГ- УИДЖИЗ] — изучение иностранных языков motorcycle racing [МОТОСАЙКЛ РЭЙСИН] — гонки на мотоцикле music [МЬЮ:ЗИК] — музыка new acquaintances [НЬЮ: ЭКУЭЙТЭНСИЗ] — новые знакомства oriental dance [О:РИЭНТЭЛ ДА:НС] — восточные танцы photo [ФОУТОУ] — фотография reading [РИ:ДИН] — чтение rollers [РОЛЭЗ] — ролики running [РАНИН] — бег Russian folk dances [РАШН ФОУК ДА:НСИЗ] — русские народные танцы scanwords [СКЭНВЁ:ДЗ] — сканворды sculpture [СКАЛПЧЕ] — скульптура shopping [ШОПИН] — шоппинг skateboarding [СКЭЙТБО:ДИН] — скейтбординг skydiving [СКАЙДАЙВИН] — прыжки с парашютом snowboarding [СНОУБО:ДИН] — сноубординг snowmobile [СНОУМОУБАЙЛ] — снегоход swimming [СУИМИН] — плавание |
102
| talking on telephone [ТО:КИН ОН ТЭЛИФОУН] — болтовня по телефону
theatre [СИ:ЭТЭ] — театр tourism [ТУЭРИЗМ] — туризм windsurfing [УИНДСЁ:ФИН] — виндсёрфинг writing poetry [РАЙТИН ПОУИТРИ] — сочинительство стихов yoga [ЙОУГЭ] — йога |
| The boys have gone fishing. [ЗЭ БОЙЗ ХЭВ ГОН ФИШИН] — Мальчики ушли на рыбалку. |
| The | boys | have | gone | fishing |
| [ЗЭ] | [БОЙЗ] | [ХЭВ] | [ГОН] | [ФИШИН] |
| определённый артикль | мальчи
ки |
вспомогательный глагол для образования Present Perfect | причастие прошедшего времени от глагола to go («идти») | рыбалка |
| I connected him with music. [АЙ КЭНЭКТИД ХИМ УИЗ МЬЮ:ЗИК] — Его имя ассоциировалось у меня с музыкой. |
| I | connected | him | with | music |
| [АЙ] | [КЭНЭКТИД] | [ХИМ] | [УИЗ] | [МЬЮ:ЗИК] |
| Я | связывал | его | с | музыка |
103
