Home » Англо-русский и русско-английский словарь » Настоящее совершенное время (Present Perfect)

Настоящее совершенное время (Present Perfect)

Настоящее совершенное время (Present Perfect)

Иностранные языки: авторские методики, изучение иностранных языков, разговорный английский, самоучитель английского языка

Главная страница Быстрый английский.

Отрывок из Камеди Клаб ‘Балкон наш’.

Акции от Фаберлик

Акции от Фаберлик

Настоящее совершенное время (Present Perfect) употребляется для описания действий, начавшихся в прошлом и продолжающихся до настоящего момента, а также для описания совершённых действий, связан¬ных с настоящим.
Our friends have gathered all the carrots. [АУЭ ФРЭНДЗ ХЭВ ГЭЗЭРД О:Л ЗЭ КЭРЭТС] — Наши друзья собрали всю морковь.

Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.

* Обратите внимание, что в английском варианте — «как собака». У нас же собаки не работают. И это хорошо.))

82 Настоящее совершенное время (Present Perfect). Как можно быстрее на английском.

Our friends have gathered all the carrots
[АУЭ] [ФРЭНДЗ] [ХЭВ] [ГЭЗЭРД] [О:Л] [ЗЭ] [КЭРЭТС]
Наши друзья вспомога­тельный глагол для образования настоящего совершенно­го времени Present Perfect прича­стие про­шедшего времени от гла­гола to gather («соби­рать») весь опреде­

лённый

артикль

морковь
Для образования Present Perfect используется вспомо­гательный глагол have / has + причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II).
В табличках ниже причастие прошедшего времени обозначается кратко P.P.
единственное число множественное число
I have + P.P. we have + P.P.
you have + P.P. you have + P.P.
he / she / it has + P.P. they have + P.P.
to gather [ГЭЗЭ] — собирать
единственное число множественное число
I have gathered we have gathered
you have gathered you have gathered
he / she / it has gathered they have gathered
при сокращениях:

I have [АЙ ХЭВ] ^ I’ve [АЙВ] you have [Ю: ХЭВ] ^ you’ve [Ю:В]

83 Настоящее совершенное время (Present Perfect). Как можно быстрее на английском.

he has [ХИ: ХЭЗ] ^ he’s [ХИ:З] she has [ШИ: ХЭЗ] ^ she’s [ШИ:З] it has [ИТ ХЭЗ] ^ it’s [ИТС] we have [УИ: ХЭВ] ^ we’ve [УИ:В] they have [ЗЭЙ ХЭВ] ^ they’ve [ЗЭЙВ]
единственное число множественное число
I I’ve gathered we we’ve gathered
you you’ve gathered you you’ve gathered
he / she / it he’s / she’s / it’s gathered they they’ve gathered
Настоящее совершенное время (Present Perfect) часто употребляется со словами: already [О:ЛРЭДИ] («уже»), ever [ЭВЭ] («когда-либо»), just [ДЖАСТ] («только что»), lately [ЛЭЙТЛИ] («в последнее время, недавно»), yet [ЙЕТ] («ещё, уже»):
We have already corrected our mistakes. [УИ: ХЭВ О:ЛРЭДИ КЭРЭКТИД АУЭ МИСТЭЙКС] — Мы уже испра­вили наши ошибки.
We have already corrected our mistakes
[УИ:] [ХЭВ] [О:ЛРЭДИ] [КЭРЭКТИД] [АУЭ] [МИСТЭЙКС]
Мы вспомогатель­ный глагол для образования настоящего совершенного времени Present Perfect уже причастие прошедшего времени от глагола to correct («ис­правлять») наши ошибки
Правильные глаголы образуют причастие прошед­шего времени при помощи окончания -ed (-d), при­бавляемого к основе глагола. Однако выделяется ряд неправильных глаголов, которые образуют причастие прошедшего времени не по общим правилам.

84 Настоящее совершенное время (Present Perfect). Как можно быстрее на английском.

be [БИ:] быть have / has been [ХЭВ/ ХЭЗ БИ:Н]
begin [БИГИН] начинать have / has begun [ХЭВ/ ХЭЗ БИГАН]
break [БРЭЙК] ломать have / has broken [ХЭВ/ ХЭЗ БРОУКН]
bring [БРИН] приносить have / has brought [ХЭВ/ ХЭЗ БРО:Т]
build [БИЛД] строить have / has built [ХЭВ/ ХЭЗ БИЛТ]
buy [БАЙ] покупать have / has bought [ХЭВ/ ХЭЗ БО:Т]
choose [ЧУ:З] выбирать have / has chosen [ХЭВ/ ХЭЗ ЧОУЗН]
come [КАМ] приходить have / has come [ХЭВ/ ХЭЗ КАМ]
do [ДУ:] делать have / has done [ХЭВ/ ХЭЗ ДАН]
draw [ДРО:] рисовать have / has drawn [ХЭВ/ ХЭЗ ДРО:Н]
drink [ДРИНК] пить have / has drunk [ХЭВ/ ХЭЗ ДРАНК]
drive [ДРАЙВ] вести машину have / has driven [ХЭВ/ ХЭЗ ДРИВН]
eat [И:Т] есть have / has eaten [ХЭВ/ ХЭЗ И:ТН]
fall [ФО:Л] падать have / has fallen [ХЭВ/ ХЭЗ ФО:ЛН]
feel [ФИ:Л] чувствовать have / has felt [ХЭВ/ ХЭЗ ФЭЛТ]
find [ФАЙНД] находить have / has found [ХЭВ/ ХЭЗ ФАУНД]
fly [ФЛАЙ] летать have / has flown [ХЭВ/ ХЭЗ ФЛОУН]
get [ГЭТ] получать have / has got [ХЭВ/ ХЭЗ ГОТ]
give [ГИВ] давать have / has given [ХЭВ/ ХЭЗ ГИВН]
go [ГОУ] идти have / has gone [ХЭВ/ ХЭЗ ГАН]
have [ХЭВ] иметь have / has had [ХЭВ/ ХЭЗ ХЭД]
hear [ХИЭ] слышать have / has heard [ХЭВ/ ХЭЗ ХЁ:Д]
hold [ХОУЛД] держать have / has held [ХЭВ/ ХЭЗ ХЭЛД]
hurt [ХЁ:Т] вредить have / has hurt [ХЭВ/ ХЭЗ ХЁ:Т]
keep [КИ:П] держать have / has kept [ХЭВ/ ХЭЗ КЭПТ]
know [НОУ] знать have / has known [ХЭВ/ ХЭЗ НОУН]

85

lead [ЛИ:Д] вести have / has led [ХЭВ/ ХЭЗ ЛЭД]
leave [ЛИ:В] оставлять have / has left [ХЭВ/ ХЭЗ ЛЭФТ]
let [ЛЭТ] позволять have / has lent [ХЭВ/ ХЭЗ ЛЭНТ]
lie [ЛАЙ] лежать have / has lain [ХЭВ/ ХЭЗ ЛЭЙН]
lose [ЛУ:З] терять have / has lost [ХЭВ/ ХЭЗ ЛОСТ]
make [МЭЙК] делать have / has made [ХЭВ/ ХЭЗ МЭЙД]
meet [МИ:Т] встречать have / has met [ХЭВ/ ХЭЗ МЭТ]
pay [ПЭЙ] платить have / has paid [ХЭВ/ ХЭЗ ПЭЙД]
put [ПУТ] ставить have / has put [ХЭВ/ ХЭЗ ПУТ]
read [РИ:Д] читать have / has read [ХЭВ/ ХЭЗ РЭД]
ring [РИН] звонить have / has rung [ХЭВ/ ХЭЗ РАН]
run [РАН] бежать have / has run [ХЭВ/ ХЭЗ РАН]
say [СЭЙ] сказать have / has said [ХЭВ/ ХЭЗ СЭД]
see [СИ:] видеть have / has seen [ХЭВ/ ХЭЗ СИ:Н]
sell [СЭЛ] продавать have / has sold [ХЭВ/ ХЭЗ СОУЛД]
send [СЭНД] посылать have / has sent [ХЭВ/ ХЭЗ СЭНТ]
set [СЭТ] ставить have / has set [ХЭВ/ ХЭЗ СЭТ]
shut [ШАТ] закрывать have / has shut [ХЭВ/ ХЭЗ ШАТ]
sing [СИН] петь have / has sung [ХЭВ/ ХЭЗ САН]
sit [СИТ] сидеть have / has sat [ХЭВ/ ХЭЗ СЭТ]
sleep [СЛИ:П] спать have / has slept [ХЭВ/ ХЭЗ СЛЭПТ]
speak [СПИ:К] говорить have / has spoken [ХЭВ/ ХЭЗ СПОУКН]
stand [СТЭНД] стоять have / has stood [ХЭВ/ ХЭЗ СТУД]
swim [СУИМ] плавать have / has swum [ХЭВ/ ХЭЗ СУАМ]
take [ТЭЙК] брать have / has taken [ХЭВ/ ХЭЗ ТЭЙКН]
tell [ТЭЛ] сказать have / has told [ХЭВ/ ХЭЗ ТОУЛД]
think [СИНК] думать have / has thought [ХЭВ/ ХЭЗ СО:Т]

86

understand [АНД- ЭСТЭНД] понимать have / has understood [ХЭВ/ ХЭЗ АНДЭСТУД]
wake [УЭЙК] просыпаться have / has woken [ХЭВ/ ХЭЗ УОУКН]
write [РА

The flowers have drunk all that water
[ЗЭ] [ФЛАУ­

ЭЗ]

[ХЭВ] [ДРАНК] [О: Л] [ЗЭТ] [УО:ТЭ]
опреде­

лённый

артикль

цветы вспомогатель­ный глагол для образования настоящего совершенного времени Present Perfect причастие прошедше­го времени от глагола to drink («пить») все тот вода

ЙТ]

писать have / has written [ХЭВ/ ХЭЗ РИТН]
The flowers have drunk all that water. [ЗЭ ФЛАУЭЗ ХЭВ ДРАНК О:Л ЗЭТ УО:ТЭ] — Цветы впитали всю воду.
Mary has chosen what is better. [МЭРИ ХЭЗ ЧОУЗН УОТ ИЗ БЭТЭ] — Мэри выбрала то, что лучше.
Mary has chosen what is better
[МЭРИ] [ХЭЗ] [ЧОУЗН] [УОТ] [ИЗ] [БЭТЭ]
Мэри вспомогательный глагол для образова­ния настоящего со­вершенного времени Present Perfect причастие про­шедшего време­ни от глагола to chose («выби­рать») что есть ( форма глагола to be) лучше
Now you have hurt his feelings. [НАУ Ю: ХЭВ ХЁ:Т ХИЗ ФИ:ЛИНЗ] — Ну вот, вы его и обидели.

87

Now you have hurt his feelings
[НАУ] [Ю:] [ХЭВ] [ХЁ:Т] [ХИЗ] [ФИ:ЛИНЗ]
Сей­

час

ты,

вы

вспомогательный глагол для образова­ния настоящего со­вершенного времени Present Perfect причастие прошедшего времени от глагола to hurt («вре­дить») его чувства
Отрицание в настоящем совершенном времени Present Perfect образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после вспомогатель­ного глагола — глагола to have в форме настоящего времени (Present Simple).
единственное число множественное число
I have not + P.P. we have not + P.P.
you have not + P.P. you have not + P.P.
he / she / it has not + P.P. they have not + P.P.
I have not done my job yet. [АЙ ХЭВ НОТ ДАН МАЙ ДЖОБ ЙЕТ] — Я ещё не выполнил свою работу.
I have not done my job yet
[АЙ] [ХЭВ] [НОТ] [ДАН] [МАЙ] [ДЖОБ] [ЙЕТ]
Я вспомогатель­ный глагол для образования на­стоящего совер­шенного времени Present Perfect не причастие прошедшего времени от глагола to do («де­лать») мой работа до сих пор, пока
при сокращении not [НОТ] ^ n’t [НТ]:

88

take [ТЭЙК] — брать
единственное число множественное число
I haven’t taken we haven’t taken
you haven’t taken you haven’t taken
he / she / it hasn’t taken they haven’t taken
She hasn’t taken the first prize. [ШИ: ХЭЗНТ ТЭЙКН ЗЭ ФЁ:СТ ПРАЙЗ] — Она не получила первый приз.
She hasn’t taken the first prize
[ШИ:] [ХЭЗНТ] [ТЭЙКН] [ЗЭ] [ФЁ:СТ] [ПРАЙЗ]
Она hasn’t = has not причастие прошедше­го времени от глагола to take («брать») опреде­

лённый

артикль

первый приз
Вопрос в настоящем совершенном времени Present Perfect образуется вынесением вспомогательного глагола на место перед подлежащим. В Present Perfect употребляется вспомогательный глагол to have.
единственное число множественное число
I Have I taken? we Have we taken?
you Have you taken? you Have you taken?
he / she / it Has he / she / it taken? they Have they taken?
Have you read this book? [ХЭВ Ю: РЭД ЗИС БУК] — Вы читали эту книгу?
Have you read this book
[ХЭВ] [Ю:] [РЭД] [ЗИС] [БУК]
вспомогательный глагол для образования настоящего со­вершенного времени Present Perfect ты,

вы

причастие про­шедшего времени от глагола to read («читать») эта книга

89

Вопросительные слова, конечно же, ставятся перед вспомогательным глаголом:
Вопросительные слова, конечно же, ставятся перед вспомогательным глаголом:
Why have you deleted this file? [УАЙ ХЭВ Ю: ДИЛИ:- ТИД ЗИС ФАЙЛ] — Почему ты стёр этот файл?
Why have you deleted this file
[УАЙ] [ХЭВ] [Ю:] [ДИЛИ:ТИД] [ЗИС] [ФАЙЛ]
Поче­

му

вспомогательный глагол для образо­вания настоящего совершенного времени Present Perfect ты,

вы

причастие про­шедшего времени от глагола to delete («стирать, уничтожать») этот файл
Человека в его доме окружают различные вещи. Под­час вещей становится так много, что может показаться, это не они служат человеку, а он уже незаметно для себя находится у них в услужении©
alarm clock [ЭЛА:М КЛОК] — будильник bath [БА: С] — ванна

bathroom scales [БА:СРУ:М СКЭЙЛЗ] — весы bed [БЕД] — кровать

bedside table [БЕДСАЙД ТЭЙБЛ] — ночной столик

bin [БИН] — мусорное ведро

blanket [БЛЭНКИТ] — одеяло

blinds [БЛАЙНДЗ] — шторы

bookcase [БУККЭЙС] — книжный шкаф

bookshelf [БУКШЕЛФ] — книжная полка

broom [БРУ:М] — метла, веник

bucket [БАКИТ] — ведро

carpet [КА:ПИТ] — ковёр

chair [ЧЕЭ] — стул

chest of drawers [ЧЕСТ ОВ ДРО:З] — комод clock [КЛОК] — часы

coat stand [КОУТ СТЭНД] — вешалка (для пальто)

90

coffee table [КОФИ ТЭЙБЛ] — кофейный столик cold tap [КОУЛД ТЭП] — кран холодной воды cupboard [КАБЭД] — шкаф; буфет; стенной шкаф curtains [КЁ:ТЭНЗ] — занавески cushion [КУШН] — (диванная) подушка desk [ДЭСК] — письменный стол door handle [ДО: ХЭНДЛ] — дверная ручка door knob [ДО:НОБ] — дверная ручка (круглая) doormat [ДО:МЭТ] — коврик для вытирания ног double bed [ДАБЛ БЕД] — двухспальная кровать dressing table [ДРЭСИН ТЭЙБЛ] — туалетный столик drinks cabinet [ДРИНКС КЭБИНИТ] — бар dustbin [ДАСТБИН] — мусорное ведро duvet [ДУ:ВЭЙ] — пуховое одеяло electric fire [ИЛЭКТРИК ФАЙЭ] — электрокамин filing cabinet [ФАЙЛИН КЭБИНИТ] — шкаф для доку­ментов

flannel [ФЛЭНЭЛ] — тряпочка для лица

fuse box [ФЬЮ:З БОКС] — электрощит

gas fire [ГЭС ФАЙЭ] — газовая плита

hot tap [ХОТ ТЭП] — кран горячей воды

houseplant [ХАУСПЛА:НТ] — комнатное растение

iron [АЙЭН] — утюг

lamp [ЛЭМП] — лампа

lampshade [ЛЭМПШЕЙД] — абажур; плафон light switch [ЛАЙТ СУИЧ] — выключатель mattress [МЭТРИС] — матрац mirror [МИРЭ] — зеркало mop [МОП] — швабра ornament [О:НЭМЭНТ] — предмет декора painting [ПЭЙНТИН] — картина piano [ПИЭНОУ] — пианино

picture [ПИКЧЕ] — картина; изображение; рисунок pillow [ПИЛОУ] — подушка pillowcase [ПИЛОУКЭЙС] — наволочка plug [ПЛАГ] — штепсель

91

poster [ПОУСТЭ] — постер, плакат

radiator [РЭЙДИЭЙТЭ] — радиатор

radio [РЭЙДИОУ] — радио

rug [РАГ] — ковёр, коврик

sheet [ШИ:Т] — простыня

sideboard [САЙДБО:Д] — буфет; сервант

single bed [СИНГЛ БЕД] — односпальная кровать

sofa [СОУФЭ] — диван

sponge [СПАНДЖ] — губка

stereo [СТЭРИОУ] — стереофоническая система

stool [СТУ:Л] — табурет

table [ТЭЙБЛ] — стол

tablecloth [ТЭЙБЛКЛОС] — скатерть

tap [ТЭП] — кран

telephone [ТЭЛИФОУН] — телефон torch [ТО:Ч] — фонарик towel [ТАУЭЛ] — полотенце TV [ТИ: ВИ:] — телевизор vase [ВА:З] — ваза wallpaper [УО:ЛПЭЙПЭ] — обои wardrobe [УО:ДРОУБ] — гардероб; платяной шкаф washing machine [УОШИН МЭШИ:Н] — стиральная машина

waste paper basket [УЭЙСТ ПЭЙПЭ БА:СКИТ] — кор­зина для бумажного мусора

He has struck the table with his hand. [ХИ: ХЭЗ СТРАК ЗЭ ТЭЙБЛ УИЗ ХИЗ ХЭНД] — Он стукнул рукой по столу.
He has struck the table with his hand
[ХИ:] [ХЭЗ] [СТРАК] [ЗЭ] [ТЭЙБЛ] [УИЗ] [ХИЗ] [ХЭНД]
Он вспомогатель­ный глагол для образования настоящего совершенного времени Present Perfect прича­стие про­шедшего времени от глаго­ла to strike («бить») опреде­

лённый

ар­

тикль

стол с его рука

92

Early to bed and early to rise. [Ё:ЛИ ТУ БЕД ЭНД Ё:ЛИ ТУ РАЙЗ] — Кто рано встаёт, тому Бог подаёт. (посло­вица)
Early to bed and early to rise
[Ё:ЛИ] [ТУ] [БЕД] [ЭНД] [Ё:ЛИ] [ТУ] [РАЙЗ]
Рано в, к кро­

вать

и рано частица перед инфинитивом вста­

вать

Jim has moved the stool. [ДЖИМ ХЭЗ МУ:ВД ЗЭ СТУ:Л] — Джим передвинул табурет.
Jim has moved the stool
[ДЖИМ] [ХЭЗ] [МУ:ВД] [ЗЭ] [СТУ:Л]
Джим вспомогательный гла­гол для образования настоящего совершен­ного времени Present Perfect причастие прошедшего времени от глагола to move («двигать») определён­ный артикль табурет

93 Настоящее совершенное время (Present Perfect). Как можно быстрее на английском.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Статистика






Яндекс.Метрика