дома » Англо-русский и русско-английский словарь » Минимальный набор фраз для выживания за границей

Минимальный набор фраз для выживания за границей

Минимальный набор фраз для выживания за границей

Иностранные языки: авторские методики, изучение иностранных языков, разговорный английский, самоучитель английского языка

Главная страница Быстрый английский.

Конечно, не все из рассмотренных фраз одинаково полезны. Прекрасно, если вы сумеете запомнить всё то, о чём говорится в этой книге. Однако на первых порах можно порекомендовать небольшую выжимку — мини¬мальный джентльменский набор ситуативных фраз для выживания за границей.

Best wishes! — Всего хорошего!
Call for a doctor! — Вызовите врача!
Call the police! — Вызовите полицию!
Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
Can I exchange this? — Могу я обменять это?
Can I pay by a card? — Могу я оплатить пластиковой картой?
Can you give me an example? — Могли бы вы мне дать пример?

Похожие страницы:
Английский русскими буквами.
Англо-русский словарь с транскрипцией.
Переводчик с армянского на русский русскими буквами.

Can you help me practise English? — Могли бы вы по­мочь мне попрактиковаться в английском?

Can you help me? — Не могли бы вы мне помочь?

Congratulations! — Поздравляю!

Could I have the bill? — Можно попросить счёт?

Could you break this 1 (hundred) dollar bill? — Не мог­ли бы вы разменять 1-долларовую купюру?

Could you repeat that? — Не могли бы вы повторить?

Could you write it down on paper? — Вы могли бы на­писать это на бумаге?

Did I say it correctly? — Я правильно это сказал(а)?

Does anybody here speak Russian? — Кто-нибудь гово­рит здесь по-русски?

Drive me to the airport (hotel, city center) — Отвезите меня в аэропорт (гостиницу, центр города)

Excuse me! — Извините! (для привлечения внимания)

180 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

Excuse me, where can I get a taxi? — Простите, где здесь есть такси?

Good afternoon! — Добрый день!

Good evening! — Добрый вечер!

Good luck! — Удачи!

Good morning! — Доброе утро!

Good-bye! — До свидания!

Happy birthday! — С днём рождения!

Have a good holiday! — Желаю хорошо отдохнуть! Have a good time! — Желаю тебе хорошо провести время!

Have a good trip! — Счастливого пути!

Hello! — Привет!

Here are my passport and custom declaration — Вот мой паспорт и таможенная декларация Here is my luggage — Вот мой багаж Here you are — Вот, возьмите How are you doing? — Как дела?

How do I get to? — Как мне добраться до?

How do you call it? — Как называется этот предмет? How do you use this word? — Как используется это слово?

How much is this? — Сколько это стоит?

I agree — Я согласен (согласна)

I am busy — Я занят (занята)

I am cold — Я замёрз(ла)

I am feeling sick — Я плохо себя чувствую I am from — Я из

I am hungry — Я проголодался / проголодалась I am sorry, but I can’t — Извините, но я не могу I am thirsty — Меня мучает жажда I do not eat meat — Я не ем мясо I don’t like that — Мне это не нравится I don’t speak English very well — Я не очень хорошо говорю по-английски

181 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

I don’t understand — Я не понимаю I like this — Мне это нравится I need an interpreter — Мне нужен переводчик I need help — Мне нужна помощь I need to go now — Мне пора I need — Мне нужно I see — Понятно

I speak English a little bit — Я немного говорю по-ан­глийски

I want a room with bed and breakfast — Я хочу номер типа «ночлег и завтрак»

I want to book a room — Я хочу забронировать но­мер

I want to book a table — Я хочу забронировать сто­лик

I want to try it on — Я хочу это примерить I wish you all the best! — Я желаю тебе всего хорошего! I’d like — Я хотел бы I’ll take one / it / this — Я беру вот это I’m looking for — Я ищу I’m lost — Я потерялся / потерялась I’m sorry to bother you — Простите, что беспокою вас It is a business trip — Это деловая поездка Keep the change — Сдачи не нужно / Сдачу оставьте себе

Let’s go to — Давай пойдём (сходим) в

My name is — Меня зовут

Nice to meet you! — Рад(а) познакомиться!

No, thank you — Нет, спасибо

Non-smoking, please — Для некурящих, пожалуйста Please call for help — Позовите на помощь!

Please wait a moment — Подожди(те) секундочку Please — Пожалуйста (при просьбе)

See you (later)! — Увидимся позже!

See you soon! — Увидимся скоро!

182 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

Sorry — Извините

Speak more slowly, please — Говорите, пожалуйста, медленнее

Stop here, please — Остановите здесь, пожалуйста

I travel with a group — Я в тставе группы

Take care! — Береги себя!

Thank you — ^асибо

Thank you so much! — Большое спасибо!

That’s (too) expensive — Это (слишком) дорого

That’s all, thanks — Это всё, спасибо

The ^ange is not correct — Вы неверно посчитали сдачу

This address, please — По этому адресу, пожалуйста!

This food is amazing! — Эта еда превосходная!

Today, yesterday and tomorrow — Сегодня, вчера, зав­тра

What does this word mean? — Что означает это слово?

What is your name? — Как тебя / вас зовут?

What size is this sweater? — Какого размера этот сви­тер?

What time is it? — Который час?

When does the bus to London leave? — Когда уходит автобус в Лондон?

When does the check-in begin? — Когда начинается регистрация?

Where can I buy? — Где я могу купить?

Where can I return my ticket? — Где я могу сдать свой билет?

Where is the bathroom (restaurant, museum, hotel, beach, embassy)? — Где находится туалет (ресторан, му­зей, гостиница, пляж, посольство)?

With pleasure — С удовольствием

You are welcome! — Пожалуйста (в ответ на «спа­сибо»)

183 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

Пожелания

От всей души высказанное пожелание может суще­ственно улучшить ваши отношения с незнакомыми людьми и даже со старыми врагами!

I hope you have a good time! — Желаю вам хорошо провести время!

I wish you every success in passing your exam! — Желаю тебе сдать экзамен!

I wish you every success! — Желаю вам больших успехов

I wish you joy! I wish you happiness! With all my heart I wish you happiness / joy! — От всей души желаю тебе счастья!

I wish you the best of everything! — Желаю вам (тебе) всего хорошего!

I wish you — Я желаю тебе / вам…

May all your dreams come true! — Желаю, чтобы сбы­лись все ваши мечты!

May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни!

My congratulations to you! — Поздравляю вас!

On the occasion of. I wish you … — По поводу … желаю!

With all my heart (and soul) I wish you — От всего серд­ца желаю.

With all my heart I wish you — От всей души желаю.

Фразы для выражения утешения и сочувствия

Alas! — Увы!

Better luck next time! — В следующий раз повезёт!

Calm down! — Успокойся!

Could I help you in any way? — Могу я чем-нибудь тебе помочь?

Don’t let that distress (upset) you — Пусть это тебя не расстраивает (огорчает)

Don’t let that worry you — Пусть это тебя не волнует

184 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

Don’t take it so much (close) to heart — Не принимай всё так близко к сердцу

Don’t worry — Не переживай

Everything will be just fine — Всё будет хорошо

Hard (bad) luck! — Тебе не повезло!

How awful! — Как ужасно!

How dreadful! — Как ужасно!

I am feeling for you — Я тебе очень сочувствую I sympathize with you — Я тебе очень сочувствую I wish I could do something for you — Я бы хотел(а) что-нибудь для тебя сделать

I’ll lend you hand — Я помогу тебе

I’m so sorry! (about) … — Как обидно! (что) …

It can’t be helped — Ничего не поделаешь

It might have been worse — Могло быть хуже

It will all come round — Всё обойдётся

It will blow over — Всё обойдётся

Let’s hope for the best — Будем надеяться на лучшее

Never mind! — Ничего! Не обращай внимание!

Now, steady on — Спокойнее, спокойнее Oh, it’s (that’s) too bad! — Как ужасно!

Poor thing! — Бедняжка!

Take it easy — Смотри на вещи проще There is no getting away from it — От этого никуда не уйдёшь

Things do happen — Всякое бывает Things will come right — Всё обойдётся What a pity! — Какая жалость!

You’ll get over it — Ты это переживёшь

Фразы для выражения согласия

Absolutely! — Ещё как! / Да, конечно! / Так точно! Exactly — Точно / Вот именно / Верно I agree with you 100 percent — Я согласен с тобой на 100 процентов

185 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

I am of the same opinion as the author — Я того же мне­ния, что и автор

I am of the same opinion — Я того же мнения I completely / absolutely agree with the author — Я пол­ностью согласен с автором

I couldn’t agree with you more — Я полностью с тобой согласен

I guess so — Пожалуй, да / Скорее всего I have to side with the author on this — В этом я согла­шусь с автором

I suppose so — Да, наверное

I was just going to say that / I was just coming to that / I was just getting there — Я как раз собирался это сказать No doubt about it — Вне сомнения / Без сомнения / Никаких сомнений

Tell me about it! — Ещё как! / Я прекрасно понимаю! That’s exactly how I feel — Именно так я и думаю That’s for sure — Это точно / Это наверняка That’s so true — Совершенно верно There are many reasons for — Есть много причин (ос­нований)

There is no doubt about it that — Нет сомнений в том, что

You have a point there — А ты прав(а)

You’re absolutely right — Ты совершенно прав(а)

Фразы для выражения настроения

Хорошее настроение можно передать при помощи следующих высказываний:

Everything’s cool — Всё здорово I am overjoyed at this — Я очень радуюсь этому I could not help laughing — Я не мог удержаться от смеха

186 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

I jumped of joy — Я прыгал от радости I’m having a really good time — Я превосходно провожу время

I’m really buzzing — У меня всё просто здорово I’m totally over the moon — Я безумно счастлив I’m walking on air — Я на седьмом небе от счастья It was the most wonderful moment in my life! — Это был самый чудесный момент в моей жизни!

Let’s have fun — Давайте повеселимся My heart is full of joy — Моё сердце переполнено ра­достью

That gives me great pleasure — Это доставляет мне большое удовольствие

That was sweet! — Это было мило!

We almost died with laughter — Мы чуть не умерли от смеха

We had a good time — Мы хорошо провели время We had fun all day — Мы веселились весь день We laughed ourselves into fits — Мы смеялись до безу­мия

We really did have fun — Мы реально повеселились We were more than charmed — Мы были более, чем очарованы

You amuse me — Вы смешите меня

Тревога, безразличие, недовольство выражаются посредством таких высказываний:

I couldn’t care less — Мне совершенно безразлично I had a complete fit — Меня не на шутку разозлили I haven’t got a care in the world — Меня ничто не тре­вожит

I’ve had the week from hell — У меня была ужасная неделя

She blew her top — У неё крыша поехала

187 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

She threw a wobbly — Она не в себе The fur’s been flying — Начались серьёзные разногла­сия

There’s a bad vibe round here — Здесь плохая атмос­фера

We’ve made it up — Мы всё уладили

188 Минимальный набор фраз для выживания за границей. Как быстрее выучить английский язык самостоятельно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*

Статистика



Яндекс.Метрика